Vertaling van "more effective utilization" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The solution helps reduce operator hands-on time for more effective utilization of staff and resources.
La solution aide à limiter les interventions humaines, pour une utilisation plus efficace du personnel et des ressources.
A number of developed countries called for more effective utilization of existing funds and the need for mobilization of domestic resources.
Plusieurs pays industrialisés appelèrent à une utilisation plus efficace des fonds disponibles et à la nécessité de procéder à la mobilisation de ressources domestiques.
The need to enhance the impact of available resources by providing mechanisms, such as the decentralized area-based development approach, to enable the more effective utilization of donor assistance
La nécessité de rentabiliser au mieux les ressources disponibles par le recours à des mécanismes tels qu'une approche décentralisée et régionale au développement, afin d'assurer une utilisation plus rationnelle de l'assistance des donateurs
The decline in ODA to most middle-income countries in the regions requires a more effective utilization of aid in these countries and reveals the need for those countries to improve the investment environment in order to attract private capital.
La baisse de l'APD en faveur de la plupart des pays à revenus intermédiaires dans les régions y impose une utilisation plus rationnelle de l'aide et souligne la nécessité pour ces mêmes pays d'améliorer le climat d'investissement en vue d'attirer les capitaux privés.
Fisheries |? The Government aims to develop an enhanced regulatory framework for a more effective utilization of fish resources.
Pêcheries | ? Les autorités ont pour objectif de mettre en place un cadre réglementaire renforcé en vue d'une utilisation plus effective des ressources de la pêche.
More effective utilization of fish resources requires improved management, enforcement, and knowledge of fish stocks, including sustainable yields.
L'utilisation plus effective des ressources de la pêche nécessite d'améliorer la gestion, le respect et la connaissance des stocks de poissons, y compris la durabilité des productions.
A more competitive services started being provided to the users of electricity and thermal energy, as well it ensured a more effective utilization.
Des services plus compétitifs ont commencé à être proposés aux consommateurs d'électricité et d'énergie thermique, ce qui a également entraîné une utilisation plus efficace.
This formulates a comprehensive approach to the development of all modes of transport and is intended to promote more effective utilization of material, financial and human resources.
Ce programme repose sur une approche globale du développement de tous les modes de transport et vise à assurer une utilisation plus efficace des ressources matérielles, financières et humaines.
Their goal is to reorient the economy of the country towards a more effective utilization of resources, thus enhancing export potential and creating new jobs.
Leur objectif est de réorienter l'économie du pays de façon à assurer une utilisation plus efficace des ressources, renforçant ainsi le potentiel d'exportation et en créant de nouveaux emplois.
A more effective utilization of the resources available
L'utilisation plus efficace des ressources disponibles
Governments in the region need to instil much greater discipline, higher standards of accountability and more effective utilization of the limited resources available to them for the provision of public services.
Les gouvernements de la région doivent appliquer une discipline beaucoup plus stricte, fixer des normes plus élevées de responsabilité et veiller à l'utilisation plus efficace des ressources limitées dont ils disposent pour la fourniture de services publics.
That was to be achieved through more effective utilization of the base, human resources and funds, decentralization of management and financing, differentiation of organizational structures, broader scope of the sources of financing and rationalization of expenditures.
Les moyens mis en œuvre comprenaient notamment une utilisation plus efficace de ces services ainsi que des ressources humaines et financières, la décentralisation de la gestion et du financement, la différenciation des structures organisationnelles, la diversification des sources de financement et la rationalisation des dépenses.
His style of management promotes team building and the changes introduced in the short time he has been at the Mission have ensured a more effective utilization of staff.
Son style de gestion favorise le travail d'équipe et les changements qu'il a apportés en peu de temps ont contribué à une utilisation plus efficace du personnel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.