Vertaling van "more likely to develop certain" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plus susceptibles de développer certains
plus susceptibles de développer certaines
Changes that occur with normal aging make people more likely to develop certain disorders.
Les changements qui se produisent au cours du vieillissement rendent les gens plus susceptibles de développer certains troubles.
This issue is one of the most important because certain geographical areas are more likely to develop certain parasite pests in particular.
Cette question est l'une des plus importantes parce que certaines zones géographiques sont plus susceptibles de développer certains parasites nuisibles en particulier.
The vet reminded them that an unneutered pet is more likely to develop certain long-term health problems.
Le vétérinaire a rappelé qu'un animal non stérilisé risque davantage de développer certaines maladies à long terme.
Infants born to underweight mothers are more likely to develop certain diseases and conditions in their adolescence and adulthood.
Les nourrissons nés de mères souffrant d'insuffisance pondérale sont plus susceptibles de développer certaines maladies et affections dans leur adolescence et à l'âge adulte.
People with these conditions are more likely to develop certain types of tumours and often develop tumours in both kidneys over time.
Les personnes atteintes de ces troubles sont plus susceptibles d'avoir certains types de tumeurs et ont souvent des tumeurs dans les deux reins avec le temps.
Overweight people are more likely to develop certain diseases, including diabetes, blood circulation and hypertension, gout, heart disease, heart attacks and others.
Les personnes obèses ont un risque plus élevé de développer plusieurs maladies dont le diabète, les problèmes de circulation, et de l'hypertension, goutte, troubles cardiaques, crises cardiaques et autres.
Are these children more likely to develop certain ocular pathologies than other children born prematurely at a later stage of a pregnancy?
Ces enfants sont-ils plus sujets à développer certaines pathologies oculaires que les autres enfants nés prématurément à un stade plus tardif de la grossesse ?
A score under 18.5 signifies that the person may be more likely to develop certain health problems, including anemia, osteoporosis, and irregular heart rhythms.
Un score inférieur à 18,5 signifie que la personne pourrait être davantage prédisposée à certains problèmes de santé, y compris l'anémie, l'ostéoporose et les troubles du rythme cardiaque.
Overweight people are more likely to develop certain diseases, including diabetes, blood circulation and hypertension, gout, heart disease, heart attacks and others.
Les personnes obèses ont un risque plus élevé de développer plusieurs maladies dont le diabète, les problèmes de circulation, et de l'hypertension, goutte, troubles cardiaques, crises cardiaques et autres.
Genes can be passed on through family members that make other family members more likely to develop certain conditions. Inherited diseases
Les gènes peuvent être transmis entre les membres d'une même famille, ce qui les rend plus susceptibles d'être atteints de certaines maladies.
This interaction may be present beyond the phenotype of autism in siblings of individuals with ASC, who are 10 to 20 times more likely to develop certain forms of ASC.
Cette interaction peut être présente au-delà du phénotype de l'autisme chez les frères et sœurs de personnes avec des TSA, qui sont 10 à 20 fois plus susceptibles de développer certaines formes de TSA.
Infants born to underweight mothers are more likely to develop certain diseases and conditions in their adolescence and adulthood.
Les nourrissons nés de mères souffrant d'insuffisance pondérale sont plus susceptibles de développer certaines maladies et affections dans leur adolescence et à l'âge adulte.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.