We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plus ou moins valable
plus ou moins valables
plus ou moins valide
plus ou moins validée
is more or less valid than another's.
est plus ou moins valable que celle d'un autre.
This assumption may be more or less valid across different countries and economic activities.
Cette hypothèse est plus ou moins valable selon les pays et les activités économiques.
Currently the puppies undergo more or less valid protocols, a whole series of vaccinations at their young age at certain intervals.
Actuellement les chiots subissent selon des protocoles plus ou moins valables, toute une série de vaccinations dés leur bas âge à intervalles déterminés.
As we know, this cannot be done in the form of an original exercise, and it is therefore necessary to work with hypotheses which are more or less valid over the short term.
Comme nous le savons, cela ne peut pas se faire sous la forme d'un exercice original et il est donc nécessaire de travailler avec des hypothèses qui sont plus ou moins valables sur le court terme.
For this period of massive exodus of our beautiful country, for any sorts of more or less valid reasons
Dans cette période d'exode massif de notre beau pays, pour toutes sortes de raisons plus ou moins valables... :(
This assumption may be more or less valid across different countries and economic activities.
Cette hypothèse peut être plus ou moins validée selon les pays et les activités économiques.
We can say that they are more or less valid for this reality, or for different parts of this reality.
On dit qu'elles sont plus ou moins valides pour cette réalité, ou pour différentes parties de cette réalité.
The only way that privilege or oppression makes your contributions to a struggle more or less valid is through that struggle's relevance to your lived experience.
Le seul élément faisant qu'un privilège ou une oppression rende votre participation plus ou moins importante dans une lutte est l'expérience personnelle que vous avez de ce combat.
These treatises or handbooks are not considered here as old-fashioned collections of rules that are still more or less valid, but rather as concrete literary works that were composed for specific readers and with a specific purpose in a particular historical situation.
J'ai considéré ces manuels ou traités non comme des répertoires obsolètes de règles grammaticales plus ou moins pertinentes, mais comme des ouvrages littéraires concrets, écrits pour un public précis et avec un objectif donné, dans une situation historique particulière.
The distinction between land and improvements thereupon - the distinction between that which already exists and that which human effort creates - is no more or less valid for land than for any other material good.
La distinction entre la terre et ses améliorations - la distinction entre ce qui existe déjà et ce que l'effort humain crée - n'est ni plus ni moins valable pour la terre que pour n'importe quel autre bien matériel.
Livestock producers need stability, since today they can be subject to a string of more or less valid changes that affect producers' planning and investment strategy.
Les producteurs d'animaux domestiques ont besoin de stabilité, étant donné qu'actuellement, ils peuvent devoir subir les changements plus ou moins bien fondés des chaînes existantes, changements qui ont des incidences sur les prévisions et la stratégie d'investissement de ces producteurs.
This general description of the period 1981-1983 is more or less valid in all industrial sectors.
Cette description générale de la période 1981-1983 est, à quelques nuances près, valable dans tous les secteurs industriels.
This assumption may be more or less valid across different countries and economic activities thus affecting the comparability of unit labour cost level data.
Cette hypothèse peut être plus ou moins valide selon les pays et les activités économiques, ce qui a donc un impact sur la comparabilité des coûts unitaires de la main d'œuvre en niveau.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.