We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
analyse plus approfondie
analyse plus profonde
approfondir l'analyse
We expect calculations and a more profound analysis of the effects.
Nous attendons des calculs et une analyse plus approfondie des conséquences.
You can quickly measure the download speed and the ping value and if needed compare these values to your previous test results for a more profound analysis.
Vous pouvez rapidement mesurer la vitesse de téléchargement et la valeur ping, puis si nécessaire comparer ces valeurs aux précédents tests pour une analyse plus approfondie.
But a careful reading of the wording of the motion calls for a more profound analysis of what it entails.
Cependant lorsqu'on lit plus attentivement l'énoncé du thème du débat, une analyse plus profonde de son contenu s'impose.
And for more profound analysis - there are other models, invented and developed by the author, which will let you to make your analysis more profound.
Et pour l'analyse plus profonde - il y a d'autres modèles, inventée et développée par l'auteur, qui vous permettent de faire votre analyse plus profonde.
The second program should allow for a more profound analysis of interactions between firms and their socioeconomic environment.
Le second programme devrait permettre d'approfondir l'analyse des interactions entre les entreprises et leur environnement socio-économique.
To understand the consequences of the proposal, a more profound analysis of the three essential elements mentioned above is needed.
Pour comprendre les conséquences de la proposition, il est nécessaire d'approfondir l'analyse des trois éléments fondamentaux susmentionnés.
Here, the same visual material passes into a more profound analysis and into a reorganization to enlighten the relationships of the treated subjects, using every technical means at disposal, including the formal technics of the cinema.
Le même matériau visuel passe au fur et à mesure à une analyse plus approfondie et à une réorganisation pour mettre en lumière les relations et les rapports des sujets traités en utilisant tous les moyens techniques et formels du cinéma.
Chiropractic neurology is a specialty in chiropractic care which allows us to have a more profound analysis of patients' problems and to offer a more innovative care ane rehab protocol to help patients with ongoing problems who might not have found the solution elsewhere!
La spécialité en neurologie chiropratique permet d'approfondir l'analyse du patient et proposer des soins chiropratiques innovants pour aider les patients avec des problèmes chroniques et qui ont échoué ailleurs !
Based on the insights of the mapping study, phase II of the project (carried out in 2013) aimed at a more profound analysis of gender training.
Sur la base des informations de l'étude d'inventaire, la phase II du projet (mené en 2013) a eu pour objectif une analyse plus approfondie de la formation en genre.
Parties recognize that indicators can be useful: in helping to communicate the results of activities or projects; when carrying out a more profound analysis of the socio-economic context; and as a management tool.
Les Parties reconnaissent que les indicateurs peuvent être utiles dans plusieurs cas: pour aider à diffuser les résultats d'activités ou de projets; lorsque l'on procède à une analyse plus approfondie du contexte socioéconomique; et comme outil de gestion.
But a more profound analysis showed that the two GMs actually played quite reasonable and accurately.
Mais une analyse plus approfondie démontra que les deux GM ont en fait joué relativement raisonnablement et précisément.
This French course offers the same content as the standard course, with an additional 10 lessons that are focused mainly on speaking and a more profound analysis on the French culture.
Ce cours de français offre le même contenu que le cours standard avec l'ajout de 10 leçons extra qui se concentrent principalement sur l'expression orale et sur une analyse plus profonde de la culture française.
The full report prepared by WHO will hopefully make a more profound analysis possible, especially as WHO will be in a position to take replies from both governments and national NGOs into account.
On peut espérer que le rapport complet qui sera établi par l'Organisation mondiale de la santé (OMS) permettra une analyse plus approfondie, d'autant que l'OMS disposera aussi bien des réponses des gouvernements que de celles des organisations non gouvernementales nationales.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.