Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more restricted scope
Vertaling van "more restricted scope" in Frans
portée plus restreinte
portée plus limitée
In some cases we included monitoring systems with a more restricted scope if they were part of a cluster of similar monitoring systems: that is, if the same approach was applied in different locations.
Par ailleurs, nous avons parfois inclus des systèmes de surveillance ayant une portée plus restreinte, s'ils faisaient partie d'un regroupement de systèmes de surveillance similaires, c'est-à-dire si l'approche utilisée était la même à différents endroits.
Before this, Tunisia had also ratified other international instruments of a more restricted scope including particularly ILO Convention No. 100 concerning Equal Remuneration for Men and Women Workers for Work of Equal Value and ILO Convention No. 111 concerning Discrimination in Respect of Employment and Occupation.
Elle avait également ratifié, auparavant, d'autres instruments internationaux de portée plus restreinte, dont la Convention nº 100 de l'OIT sur l'égalité de rémunération et la Convention nº 111 de l'OIT sur la discrimination en matière d'emploi et de profession.
No doubt lower level officials may have a more restricted scope of activity and they may not be able to make final decisions.
Certes, les subordonnés exercent des tâches de portée plus limitée et peuvent n'être pas habilités à prendre les décisions finales.
However, both the Agreement on TBT and the Agreement on SPS have a more restricted scope, and are of a more technical nature, than the GATS.
L'Accord OTC et l'Accord SPS ont néanmoins tous deux une portée plus limitée et un caractère plus technique que l'AGCS.
The different forms of collective agreements also reveal a broader or more restricted scope.
forme différente des conventions collectives montre aussi leur fonction plus restreinte ou plus étendue.
The only difference is the more restricted scope of application of the currently notified scheme which is limited to undertakings active in a list of over 200 predetermined sectors.
La seule différence réside dans le champ d'application plus restreint du régime actuellement notifié qui se limite aux entreprises opérant dans une liste de plus de 200 secteurs prédéterminés.
Special protection policies: These have a more restricted scope than the welfare policies.
Politiques de protection spéciale : leur champ est plus restreint que celle des politiques d'assistance.
Oracle release 11i was implemented within the agreed timeframe with a more restricted scope and PRINCE 2 was adopted as the methodological framework for the project.
La version 11i d'Oracle a été mise en place dans les délais convenus avec une portée plus réduite et PRINCE 2 a été le cadre méthodologique adopté pour le projet.
Employment estimates include annual estimates covering total employment at 31st December and infra-annual (quarterly) estimates with a more restricted scope (salaried employment in the market sectors and private salaried employment in the non-market sectors in Metropolitan France).
Les estimations d'emploi comportent des estimations annuelles, portant sur l'emploi total au 31 décembre, et des estimations infra-annuelles (trimestrielles), portant sur un champ plus restreint (emploi salarié des secteurs marchands et emploi salarié privé des secteurs non-marchands en France métropolitaine).
In the meantime, the Antimonopoly Department of the Ministry of Economy is continuing in the role of national competition authority, within the more restricted scope of the previous legislation.
Entre-temps, le département antimonopoles du ministère de l'économie conserve son rôle d'autorité nationale chargée de la concurrence, dans le cadre plus restreint de la législation précédente.
Article 7 of the OECD Model Convention has a more restricted scope for source-State taxation and allows only profits attributable to the permanent establishment to be taxed there.
L'article 7 du Modèle de convention de l'OCDE retient une conception plus limitée aux fins de l'imposition des bénéfices dans l'État de la source, seuls les bénéfices imputables à l'établissement stable étant retenus.
Other similar projects will be operational sooner or later (DID0N-B0TTIN, Chambre de Commerce et d'Industrie de Paris, etc.); some projects have a more restricted scope, e.g. exporting companies (CFCE, CCI de Paris, etc.).
D'autres projets analogues seront opérationnels dans un délai plus ou moins important (DID0T-B0TTIN, Chambre de commerce et d'industrie de Paris, etc.) ; certains projets visent des créneaux plus étroits
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor more restricted scope in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 46 ms.
