We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
plus graves erreurs
erreurs graves
This split between the faith which many profess and their daily lives deserves to be counted among the more serious errors of our age .
Ce divorce entre la foi dont ils se réclament et le comportement quotidien d'un grand nombre est à compter parmi les plus graves erreurs de notre temps(212).
When you first start learning a new language, having every single mistake pointed out to you will be very demoralizing so ask your for only the more serious errors to be highlighted.
Quand vous commencez à apprendre une nouvelle langue, si on vous corrige chaque erreur que vous ferez peut être très démoralisant. Demandez que l'on vous corrige seulement les plus graves erreurs.
Did Vatican II not say that the "split between the faith... and their daily lives deserves to be counted among the more serious errors of our age"?
Vatican II n'affirmait-il pas que le «divorce entre la foi (...) et le comportement quotidien d'un grand nombre est à compter parmi les plus graves erreurs de notre temps»2?
They also store their log messages in separate files, so it's easy to separate debug/notice/info logs from more serious errors.
Ils stockent aussi leurs messages de journal dans des fichiers séparés, ainsi il est facile de séparer les logs de debug/notice/info des erreurs plus sérieuses.
Errors which are not serious but need to be observed, can thus be treated separately from more serious errors.
Les erreurs qui ne sont pas graves, mais qui nécessitent cependant une prise en considération, peuvent être traitées séparément des erreurs graves.
Following the Supreme Court decision on the Etobicoke Centre case, it was determined that a structural distinction needed to be made between all errors and the more serious errors made by election officers on Election Day.
Dans le sillage de la décision de la Cour suprême dans l'affaire d'Etobicoke-Centre, il a été déterminé qu'il fallait établir une distinction structurelle entre les erreurs en général, et les erreurs graves commises par des fonctionnaires électoraux le jour du scrutin.
More serious errors, that cannot be corrected automatically, will cause the module to stop working so as to avoid a system malfunction.
Les erreurs plus graves qui ne peuvent pas être corrigées automatiquement entraînent l'arrêt du module et empêchent ainsi tous dysfonctionnements.
More serious errors are given greater values (402,404).
More serious errors, that cannot be corrected automatically, will cause the module to stop working so as to avoid a system malfunction.
Dans le cas d'erreur sérieuse ne pouvant être corrigée automatiquement, le module arrêtera de lui-même de fonctionner afin d'éviter une erreur répercutée sur le système.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.