Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
more specific reference
Vertaling van "more specific reference" in Frans
référence plus spécifique
référence plus précise
agissant plus particulièrement
either the words "for foodstuffs" or a more specific reference to the foodstuff for which the flavouring is intended
soit la mention "pour denrées alimentaires", soit une référence plus spécifique à la denrée alimentaire à laquelle l'arôme est destiné
either the words "for foodstuffs" or a more specific reference to the foodstuff for which the flavouring is intended
b) soit la mention "pour denrées alimentaires", soit une référence plus spécifique à la denrée alimentaire à laquelle l'arôme est destiné
Pixar makes an even more specific reference to the short film with chessmen which have been put away in the cleaner's drawers.
Pixar fait même une référence plus précise au court-métrage avec des pièces d'echecs rangées dans les tiroirs du nettoyeur.
The view was expressed that for the purposes of clarity it would be preferable to include a more specific reference, including mention of laws, treaty obligations, regulations, and perhaps even requirements imposed as a result of practice.
Selon une opinion, il serait préférable, par souci de clarté, d'inclure une référence plus précise, avec mention des lois, des obligations découlant des traités, des règlements, et peut-être même des obligations imposées par la pratique.
With more specific reference to consumer contracts, the conflict rule must make it possible to cut the cost of settling disputes on what are commonly relatively small claims and to take account of the development of distance-selling techniques.
S'agissant plus particulièrement des contrats de consommation, la règle de conflit doit permettre de réduire les frais pour la résolution des litiges y afférents, qui sont souvent de faible valeur, et tenir compte de l'évolution des techniques de commercialisation à distance.
The Commission shall, if necessary in the light of this evaluation, submit a proposal amending this Directive with more specific reference to the principle of liability and the maximum liabilities.
La Commission présente, si nécessaire au vu de cette évaluation, une proposition modifiant la présente directive s'agissant plus particulièrement du principe de responsabilité et des responsabilités maximales.
In order to exclude the application of CISG, a more specific reference to the domestic Swiss code would have been necessary.
Pour le faire, il aurait fallu une référence plus précise au code interne suisse.
the more specific reference to aromatised beverages, since this makes the text clearer (part of Amendment15).
la référence plus précise pour les boissons aromatisées dans la mesure où cet amendement permet de rendre le texte plus clair (partie de l'amendement 15).
Updating the Petersburg tasks which must include a more specific reference to tasks which involve military resources.
Cet impératif exige la mise à jour des missions de Petersberg qui doivent inclure une référence plus spécifique aux tâches faisant appel aux moyens militaires.
India does not include in its submission any citation or more specific reference to a U.S. measure.
Dans sa communication, l'Inde n'inclut aucune mention ou référence plus spécifique à une mesure des États-Unis.
The Commission shall, if necessary in the light of this evaluation, submit a proposal amending this Directive with more specific reference to the principle of
La Commission présentera, si nécessaire au vu de cette évaluation, une proposition modifiant la présente directive s'agissant plus particulièrement du principe d'une responsabilité
On environmental governance, some delegates called for more specific reference to strengthening the EMG, and the Secretariat noted that the UN Joint Inspection Unit's review of environmental governance is ongoing.
Concernant la gouvernance environnementale, certains délégués ont plaidé pour une référence plus spécifique au renforcement du GGE, et le Secrétariat a noté que l'examen de la gouvernance environnementale conduite par le Corps commun d'inspection des Nations Unies est en cours.
Without more specific reference to the 1996 Trade Policy Agenda of the President, we would reiterate that the United States is committed to the multilateral system and to observance of its rules.
Sans référence plus précise au Trade Policy Agenda du Président pour 1996, nous réaffirmons l'attachement des Etats-Unis au système multilatéral et au respect de ses règles.
Synoniemen voor more specific reference in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 52. Exact: 52. Verstreken tijd: 82 ms.
