Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
more total
Vertaling van "more total" in Frans
plus totale
A consciousness... which is becoming more and more total.
Une conscience... qui devient de plus en plus totale.
Her life thus becomes more unified and her response ever more total.
Sa vie devient ainsi plus unifiée et sa réponse toujours plus totale.
The first effect of every new progress is a more total and complete perception of the incapacity we live in in ordinary life.
Le premier effet de chaque nouveau progrès, c'est une perception plus totale et plus complète de l'incapacité dans laquelle on se trouve dans la vie ordinaire.
You see the various mental formations, how they converge, conflict, combine and relate to one another, which ones get the upper hand, exert a stronger influence and achieve a more total realization.
On voit les diverses formations, la façon dont elles s'approchent, se combattent, se combinent, s'organisent, et celles qui prennent le dessus et influencent plus et qui arrivent à une réalisation plus totale.
You see, the body hadn't had the necessary courage or endurance or patience or faith to accept a more total experience.
N'est-ce pas, le corps n'avait pas eu le courage ni l'endurance ni la patience ni la foi nécessaires pour accepter une expérience plus totale.
At the same time, there is an overall vision growing more and more total, in which each thing has its own purpose, its own place, and which no longer excludes anything.
Et en même temps, dans l'ensemble, une vision qui devient de plus en plus totale et où chaque chose a sa raison d'être, sa place, et qui n'exclut plus rien.
There may be a difference in emphasis, or rather, there is a search for a more complete, more total understanding and expression of divine revelation in human history.
Il y a là peut-être une différence d'accent, ou, mieux, il y a une recherche d'une plus complète, d'une plus totale compréhension et expression de la révélation divine dans l'histoire humaine.
It has one spontaneous tendency: let the aspiration be more intense, the surrender more complete, the trust more total.
Il n'a qu'une tendance spontanée: c'est que l'aspiration soit plus intense, que la soumission soit plus complète, que la confiance soit plus totale.
And this harmony will be progressive, for the truth of the being is never static: it is a perpetual unfolding of a growing perfection that is more and more total and comprehensive.
Et cette harmonie sera progressive, car la vérité de l'être n'est point statique; elle est le perpétuel déroule-ment d'une perfection croissante, de plus en plus totale et compréhensive.
And together with this, the possibility of doing away with that vibration of desire through a broader and more total vision - broader, more total, more distant, that is to say, the vision of a vaster totality.
Et en même temps la possibilité d'éliminer cette vibration de désir par une vision plus large et plus totale - plus large, plus totale et plus lointaine, c'est-à-dire d'un ensemble plus vaste.
With more total liabilities, the firm must improve cash flow management.
Avec un passif total plus important, l'entreprise doit améliorer sa gestion de trésorerie.
This adds more total trophies to the game, causing inflation.
Cela crée donc ainsi continuellement des trophées et cause l'inflation.
Attackers can start honourable combats against all players with more total points.
Les attaquants peuvent faire des combats honorables contre tous les joueurs avec plus de points totaux.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor more total in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 143. Exact: 143. Verstreken tijd: 190 ms.
