Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
morphogenetic fields
Vertaling van "morphogenetic fields" in Frans
champs morphogénétiques
In my view matter does not create morphogenetic fields.
Je pense que la matière ne crée pas par elle-même des champs morphogénétiques.
The ability to heal is inherent to all forms of life and these morphogenetic fields underline that healing process.
La capacité de guérir est inhérente à toutes les formes de vie et les champs morphogénétiques explique ce processus de guérison.
However, the current state of art does not explain the link between biochemical cues and individual cell behaviors, and from them the emergence of morphogenetic fields and the regulation of their size.
Cependant, l'état de l'art n'explique pas le lien entre les signaux biochimiques et les comportements cellulaires individuels, ni l'émergence de champs morphogénétiques et la régulation de leur taille.
However, an intuitive worldview will reveal a world governed by the laws of quantum physics where healing is a natural phenomenon driven by morphogenetic fields, a magical world that extends far beyond observable limits.
Cependant, une vision intuitive du monde révélera un monde régi par les lois de la physique quantique où la guérison est un phénomène naturel entraîné par des champs morphogénétiques, un monde magique qui s'étend bien au-delà des limites observables.
Together, we are going to draw this invisible alchemical canvas and to connect to it in order to be in resonance (by means of the morphogenetic fields) with the invisible realms of the Earth.
À plusieurs, nous allons dessiner ce canevas alchimique invisible et nous y connecter pour être en résonance (par le biais des champs morphogénétiques) avec les mondes invisibles de la Terre.
Quantum Music functions according to the principle of the resonance of morphogenetic fields, according to which the energy blockages in the body vibrating at lower and irregular frequencies have the capacity to harmonize naturally with all higher vibrations.
La Musique Quantique fonctionne d'après le principe de la résonance des champs morphogénétiques selon lequel les blocages énergétiques du corps vibrant à des fréquences irrégulières et basses ont la capacité de s'accorder naturellement avec toutes vibrations supérieures.
One way of interpreting these phenomena is by calling on the notion of "morphogenetic fields" proposed by Rupert Sheldrake, an English biologist who views them as a universal field formed by actions, thoughts and feelings throughout individual and collective history.
Une façon d'interpréter ces phénomènes est apportée par la notion de "champs morphogénétiques" proposée par Rupert Sheldrake, un biologiste anglais, qui les conçoit comme un champ universel formé d'actions, de pensées et de sentiments au long de l'histoire individuelle et collective.
Works with both the reality and the subtle world: psyche, symbolism, archetypes, dreams, Information, morphogenetic fields, matrix, etc.
Travaille autant avec la réalité concrète que le monde subtil : psyché, symbolisme, archétypes, rêves, Information, champs morphogénétiques, matrice, etc.
On the basis of the morphogenetic fields theory of Rupert Sheldrake and of the Jungian archetypes, an inquiry is started into the possible function of the microtubule network, as well as of the centriole, as morphogenetic centers.
Sur la base des champs morphogénétiques de Rupert Sheldrake, ainsi que des archétypes de C. G. G. Jung, une étude a été réalisée sur le rôle possible du réseau microtubulaire et des centrioles, comme centres morphogénétiques.
12 It is not difficult to imagine possiblelinks with the work of Rupert Sheldrake and morphogenetic fields.
12 Il n'est pas difficile d'imaginer la possibilité de liens avec le travail de Rupert Sheldrake et les champs morphogénétiques.
On morphogenetic fields and more: the site of Mr. Rupert Sheldrake.
Sur les champs morphogénétiques et plus encore : Le site de M. Rupert Sheldrake.
Morphogenetic fields. Research at present is focussed on genetics... Methods are tried and tested and laboratories around the world are given over to fierce competition in decoding the entire human genome so as to register patents on living beings.
Les Champs Morphogénétiques. La recherche est à présent axée essentiellement sur la génétique. La méthode est bien rodée et les laboratoires du monde entier se livrent à une compétition acharnée pour décoder l'ensemble du génome humain afin de déposer des brevets sur le vivant.
However, the current state of art does not explain the link between biochemical cues and individual cell behaviors, and from them the emergence of morphogenetic fields and the regulation of their size.
Cependant, l'état de l'art n'explique pas le lien entre les signaux biochimiques et les comportements cellulaires individuels, ni l'émergence de champs morphogénétiques et la régulation de leur taille.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor morphogenetic fields in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 26 ms.
