Vertaling van "morphosyntactic properties" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
propriétés morphosyntaxiques
The most common are semantic problems (30%), errors related to morphosyntactic properties of words (21%) and the use of colloquial words (17%).
Les plus fréquentes sont les problèmes sémantiques (30%), les erreurs liées aux propriétés morphosyntaxiques des unités lexicales (21%) et l'utilisation de termes familiers (17%).
When correcting, teachers focus their attention on errors involving morphosyntactic properties of words (gender, invariability, government pattern), which they consider as grammatical errors.
Lors de la correction, les enseignants relèvent surtout les erreurs orthographiques ainsi que celles relevant des propriétés morphosyntaxiques des mots (genre, invariabilité, régime), qu'ils classent parmi les erreurs de grammaire.
Abstract: In some inflectional systems, the same morphosyntactic properties can be expressed differently across lexemes.
Résumé : Dans les systèmes flexionnels, il arrive que des propriétés morphosyntaxiques soient exprimées différemment d'un lexème à l'autre.
By "formal logical feelings", Gomperz referred to affective processes by which means one apprehends the "form" of language, that is, its morphosyntactic properties.
Par « sentiments logiques formels », Gomperz désigne les processus affectifs au moyen desquels nous appréhendons la « forme » du langage, c'est-à-dire ses propriétés morphosyntaxiques.
I show i) that compounds can be derived in multiple ways depending on their morphosyntactic properties and ii) that morphosyntactic derivation is not the only process that affects the combinatorial options of compounding.
Mon objectif premier est de montrer que les mots composés peuvent être dérivés de différentes manières selon leurs propriétés, et que la dérivation morpho-syntaxique n'est pas le seul processus qui affecte les options combinatoires de composition.
The so-called (grammatical) subject is characterized in European languages by various morphosyntactic properties.
I show i) that compounds can be derived in multiple ways depending on their morphosyntactic properties and ii) that morphosyntactic derivation is not the only process that affects the combinatorial options of compounding.
Mon objectif premier est de montrer que les mots composés peuvent être dérivés de différentes manières selon leurs propriétés, et que la dérivation morpho-syntaxique n'est pas le seul processus qui affecte les options combinatoires de composition.
The most common are semantic problems (30%), errors related to morphosyntactic properties of words (21%) and the use of colloquial words (17%).
Les plus fréquentes sont les problèmes sémantiques (30%), les erreurs liées aux propriétés morphosyntaxiques des unités lexicales (21%) et l'utilisation de termes familiers (17%).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor morphosyntactic properties in het Engels