Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
morse code requirement
Vertaling van "morse code requirement" in Frans
exigence du code Morse
Other comments raised the issue of completely eliminating the morse code requirement for Amateur Radio.
Dans d'autres commentaires, on suggérait d'éliminer complètement l'exigence concernant le code morse pour la radio amateur.
Of the respondents, 66 percent recommended deletion of the mandatory Morse code requirement.
Parmi les répondants, 66 pour 100 recommandaient l'élimination de l'exigence du code Morse.
While some administrations have now dropped the Morse code requirement for operation below 30 MHz, it is clear that it may be some time, a matter of years perhaps, before all administrations make a decision about this matter.
Malgré le fait que certaines administrations aient déjà laissé tomber l'exigence du code Morse pour l'utilisation des fréquences inférieures à 30 MHz, il est évident que ce ne sera pas avant quelques années que toutes les administrations auront pris une décision à ce sujet.
In addition to recommending the deletion of the Morse code requirement, the proponents also recommended other changes, such as increasing the pass mark for the Basic qualification.
En plus de la recommandation visant à supprimer l'exigence de la connaissance du code Morse, les auteurs de la proposition recommandent également d'autres changements, comme l'augmentation de la note de passage pour l'obtention du certificat avec compétence de base.
It is likely that many potential amateur radio operators are dissuaded from seeking operating qualifications because of the Morse code requirement.
Plusieurs radioamateurs potentiels sont découragés par l'exigence du code Morse pour certaines qualifications.
This implies that the CEPT Recommendation for the harmonization of amateur radio certificates in most European countries will, in due course, omit the present Morse code requirement.
Ceci implique que la CEPT éliminera, dans un avenir rapproché, l'exigence du code Morse dans ses recommandations sur l'harmonisation des certificats de radioamateur dans les pays européens.
This analysis shows that there is overwhelming agreement that Canada should move away from having a Morse code requirement as the sole means of gaining access to the amateur spectrum below 30 MHz.
Ce que cette analyse fait apparaître, c'est qu'une très grande majorité des répondants sont d'accord pour que le Canada délaisse l'exigence de connaissance du code Morse comme unique moyen d'avoir accès aux bandes de fréquences des radioamateurs au-dessous de 30 MHz.
This decision gives the regulatory agencies of International Telecommunication Union member states the option of maintaining or removing the existing Morse code requirement for operating on the amateur radio bands below 30 MHz.
Cette décision offre aux organismes de réglementation des États membres de l'UIT l'option de maintenir ou de supprimer les exigences de connaissance du code Morse dans le cas de l'exploitation des bandes du service de radioamateur au-dessous de 30 MHz.
The issue of the Morse code requirement was brought forward by RAC during the April 27, 2000 meeting of the Canadian Amateur Radio Advisory Board.
La question de l'exigence relative au code morse a été soulevée par la RAC à la réunion du 27 avril 2000 du Comité consultatif sur la radio amateur canadienne.
The European Radiocommunications Office (ERO), even before WRC -03 took place, was on record as favouring the dropping of the Morse code requirement.
L'Office Européenne des Radiocommunications (ERO), même avant la tenue de la WRC-03, était reconnue comme étant en faveur de laisser tomber l'exigence du Morse.
Many respondents raised the potential of completely eliminating a Morse code requirement for amateur radio operators, and some suggested changes to the examination structure that would emphasize additional technical and operational aspects of amateur operation.
De nombreux répondants ont suggéré que l'exigence de compétence en morse soit tout simplement éliminée; d'autres ont proposé que la structure d'examen soit modifiée de manière à mettre davantage l'accent sur les aspects techniques et opérationnels du travail des radioamateurs.
Synoniemen voor morse code requirement in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 269 ms.
