We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
droit humain le plus fondamental
droit le plus fondamental
droit de l'homme le plus fondamental
droit de l'homme le plus élémentaire
They have been denied their most basic human right: citizenship in their country of birth.
As public awareness grows and technology improves, so do our chances of protecting the most basic human right, the right to life.
À mesure que la sensibilisation du public augmente et que la technologie s'améliore, nos chances de protéger le droit humain le plus fondamental, le droit à la vie, augmentent aussi.
This bill is about what we need to do to protect our most basic human right - the right to live our lives in peace and security.
Ce projet de loi propose des mesures visant à protéger notre droit le plus fondamental, celui de vivre dans la paix et la sécurité.
However, I would simply like to reply to Mr Swoboda that a minority is fighting in this case for its most basic human right against the majority.
Cependant, je voudrais simplement répondre à M. Swoboda qu'en l'occurrence, une minorité se bat contre la majorité pour son droit le plus fondamental.
It is a more local, but way more horrifying story of a young man, whose most basic human right, the right to life, has been denied.
C'est l'histoire plus locale, mais beaucoup plus horrifiante d'un jeune homme, dont le droit humain le plus fondamental, le droit à la vie, a été nié.
To die of hunger in our world of plenty is a scandal and denies the most basic human right: the right to food.
Mourir de faim dans notre monde d'abondance est un scandale et nie le droit humain le plus fondamental : le droit à l'alimentation.
Self-determination is not just a word. Self-determination is the most basic human right, for indigenous peoples as well, without which other human rights cannot be fully enjoyed.
L'autodétermination n'est pas qu'un mot; c'est aussi le droit humain le plus fondamental - pour les peuples autochtones aussi - sans lequel les autres droits humains ne peuvent pleinement s'exprimer.
The EPFL is with FAO, at the forefront of the fight for the most basic human right: the right to food.
La EPFL est avec la FAO sur le front de la lutte pour le droit humain le plus fondamental: le droit à l'alimentation.
This not only violates a most basic human right, but has wider social and economic consequences.
Les discriminations sont non seulement une violation des droits de l'homme mais elles ont aussi des conséquences économiques et sociales plus larges.
This not only violates a most basic human right, but has wider social and economic consequences.
Non seulement cette discrimination est une atteinte à l'un des principaux droits de l'homme mais elle a également des conséquences sociales et économiques.
The simple fact is that the death penalty violates a most basic human right - the right to life.
Freedom from violence is the most basic human right, without which all other rights are negated
Vivre à l'abri de la violence est un droit humain fondamental sans lequel les autres droits ne peuvent exister
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.