Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
most basic of human
Vertaling van "most basic of human" in Frans
humains les plus fondamentaux
humains les plus élémentaires
humaine la plus fondamentale
We were faced with an inhumane intervention that was against international law and in violation of the most basic of human rights.
Nous sommes confrontés à une intervention inhumaine qui est allée à l'encontre du droit international et qui a violé les droits humains les plus fondamentaux.
Behind the scenes of our consumer society, profit-motivated multinationals are violating the most basic of human rights with impunity and with the complicity of governments.
Dans ces coulisses de notre société de consommation, des multinationales guidées par la seule motivation du profit violent impunément les droits humains les plus fondamentaux avec la complicité des États.
I hope that the international community does not remain mute and inert in front of such an unacceptable crime, which constitutes an alarming breach in the most basic of human rights.
J'espère que la communauté internationale n'assistera pas muette et immobile à un crime aussi inacceptable, qui constitue une dérive préoccupante pour les droits humains les plus élémentaires.
In the twenty-first century it is a scandal that anyone lives without these most basic of human rights, yet millions of families still do.
Au XXIème siècle, il est scandaleux que des gens puissent vivre sans avoir accès à ces droits humains les plus élémentaires. C'est pourtant le cas pour des millions de familles.
Ms. Warburg said that for over 30 years POLISARIO had violated the most basic of human rights by denying the Saharan people the right to live as families, to travel freely and to express their views.
Mme Cioffi se retire. Mme Warburg dit que, depuis plus de 30 ans, le POLISARIO viole les droits humains les plus fondamentaux en privant les Sahraouis du droit de vivre en famille, de circuler librement et d'exprimer leurs opinions.
Terrorism violated the most basic of human rights.
Le terrorisme viole le plus essentiel des droits de l'homme.
Food security was the most basic of human rights.
La sécurité alimentaire est le plus élémentaire des droits de l'homme.
The priorities come from the most basic of human needs.
Les priorités découlent des besoins les plus fondamentaux de l'homme.
All make enormous sacrifices struggling for the most basic of human rights.
Toutes ces personnes consentent d'énormes sacrifices pour garantir le respect des droits humains les plus fondamentaux.
Access to adequate food is the most basic of human rights.
L'accès à une nourriture suffisante est le plus élémentaire des droits de l'homme.
The right to life and security is the most basic of human rights.
Le droit à la vie et à la sécurité est le plus fondamental des droits de l'homme.
the most basic of human needs, is worth such a premium?
le plus essentiel des besoins humains, vaille autant?
Unfortunately, it takes a tragedy to bring attention to this most basic of human needs.
Il a malheureusement fallu une tragédie pour attirer l'attention sur ce besoin humain fondamental.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 60. Exact: 60. Verstreken tijd: 111 ms.
