An n-bit integer in network byte order (most significant byte first).
Un entier sur n bits dans l'ordre des octets réseau (octet le plus significatif en premier).
A signed integer is stored as 4 bytes, encoded as big-endian format (most significant byte first).
Un entier signé est stocké sur 4 octets, encodé au format "big-endian" (octet le plus significatif en premier).
Note that this field is stored in network byte order (most significant byte first), as are all the integer fields used in the file format.
Notez que ce champ est stocké dans l'ordre des octets du réseau (l'octet le plus significatif en premier), comme le sont tous les champs d'entier utilisés dans le format de fichier.
Resolution: 16 Bit, most significant byte first
Résolution: 16 bit, octet de poids fort en premier
When encoding, each group of 4 bytes is taken as a 32-bit binary number, most significant byte first (Ascii85 uses a big-endian convention).
Lors de l'encodage, chaque groupe de 4 octets est pris comme un nombre binaire de 32 bits, l'octet le plus significatif d'abord (Ascii85 utilise une convention gros-boutiste).
In UCS-2, every character is represented by a 2-byte Unicode code with the most significant byte first.
En UCS-2 (binary Unicode représentation) chaque caractère est représenté par un code Unicode de deux octets avec l'octet le plus significatif en premier.
A word can be read as either big endian (most significant byte first), or little endian (least significant byte first).
Un mot peut être lu comme étant big endian (l'octet de poids fort en premier) ou little endian (l'octet de poids faible en premier).
There are two main families of platform: big-endian (most significant byte first - MSB), and little endian (least significant byte first - LSB).
Il existe deux familles principales de plateformes : celles utilisant le grand-boutisme (big-endian - stockent l'octet de poids fort en premier) et celles utilisant le petit-boutisme (little-endian - stockent l'octet de poids faible en premier).