The luminal population, composed of several subpopulations, is the most variable.
La population luminale, composée de plusieurs sous-populations, est la plus variable.
This is probably the most variable element of your little section, since you may want to update it regularly.
Ceci est probablement l'élément le plus variable pour votre petite section, car vous pouvez le mettre à jour régulièrement.
He considers this plant as probably the most variable in the world.
Il regarde cette plante comme une des plus variables qui soient au monde.
This puts the most variable, comfortable strength training with resistance bands at your hands.
Cela met la musculation la plus variable et la plus confortable avec des bandes de résistance à la main.
When variation was not equal, it was one of the full-sib families that was the most variable.
Lorsque la variation n'était pas égale, elle était la plus variable chez une des familles de filiation totale.
Thus, clay soils have the most variable soil structure over time, unlike silt - sandy soils which seem more structurally stable.
Les sols argileux présentent la structure la plus variable dans le temps au contraire des sols sableux qui semblent plus stables.
However, the maximum likelihood method produced the most variable estimates, at times leading to substantial under- or over-exploitation of the population.
Cependant, la méthode de vraisemblance maximale produit les estimations les plus variables, ce qui quelquefois mène à d'importantes surexploitations ou sous-exploitations de la population.
Hair color is one of the most variable phenotypes in the human population, and is often associated with individual's ethnic background and geographical origin.
La coloration de la chevelure est l'un des traits le plus variable et le plus notable, et est souvent associé avec l'origine ethnique et géographique.
The sample size should be estimated by the investigator and is based on the most variable measure which must pass the bioequivalence standard.
L'effectif de l'échantillon doit être déterminé par l'expert clinique d'après le paramètre le plus variable qui doit être conforme à la norme de bioéquivalence.
Those naturalists who believe in the immutability of species often maintain that, even in the most variable forms, the characters which they consider of specific value are unchangeable.
Les naturalistes qui admettent l'immutabilité de l'espèce soutiennentsouventque, même chez les formes les plus variables, les caractères auxquels ils attribuent une valeur spécifique sont immuables.
The technology used to develop this magnificent product makes it become one of the most variable and reliable sources of amino acids, as it brings a number of synthesized molecules in charge of creating muscle mass.
La technologie de développement de ce magnifique produit fait qu'il se convertisse en l'une des sources d'acides aminés les plus variables et les plus fiables, car elle fournit une quantité de molécules synthétisées, chargées de la création de la masse musculaire.
Where relationships between density and demographic variability existed, the most variable segments of a population were in the lowest density areas.
Dans les cas où il y a une relation entre la densité et la variabilité démographique, les segments les plus variables de la population se retrouvent dans les endroits où la densité est le plus faible.
The most variable parameter was the use of the venous portal.
Le paramètre le plus variable étant la prise de l'abord veineux.