The motorizations shown here are all based on the same engine block.
Les motorisations présentées ici sont toutes basées sur le même bloc-moteur.
The multiplication of electric motorizations implies new needs such as the brake pedal sensor.
La multiplication des motorisations électriques implique de nouveaux besoins comme le capteur de pédale de frein.
However two other motorizations are considered.
Cependant deux autres motorisations sont envisagées.
Different release forces are required in different motorizations and motor vehicles.
Les forces de débrayage nécessaires varient en fonction des motorisations et des véhicules automobiles.
Nonetheless, you can still select from a wide range of fully assembled vehicles with many different equipment versions and motorizations.
Cependant, vous pouvez toujours choisir parmi une large gamme de véhicules déjà assemblés, équipés de différentes versions d'équipements et de motorisations.
For stepper motorizations, we use drivers and axis drives of our own production, that are reliable and widely tested.
Pour les motorisations pas à pas nous utilisons des drivers et des commandes d'axe de notre fabrication fiables et largement éprouvés.
These motorizations have to be highly resistant, operating day and night, winter as summer, in a glassed-in space, with ongoing on/off cycles at short intervals of display.
Ces motorisations doivent être d'une grande robustesse, fonctionnant jour et nuit, hiver comme été, dans un espacé vitré, enchaînant les cycles de démarrage/arrêt dans des intervalles d'exposition réduits.
Our certified technicians have been trained to help you install, set up, calibrate and use greenhouse equipment that relies on electronics, such as climate controls, heating, motorizations, etc.
Nos techniciens certifiés ont été formés pour vous aider à installer, paramétrer, calibrer et utiliser tous les équipements de serre qui font appel à l'électronique, tels que les contrôles climatiques, le chauffage, les motorisations, etc.
Declined in various versions, pleasure, shuttle, divers, commercial fishing, and built out of aluminum and various motorizations.
Décliné en différentes versions, plaisance, navette, plongée, pêche professionnelle, et construit en aluminium et en différentes motorisations.
The actions to be performed in the scenario can be chosen from a list of all the terminals configured in the building, grouped by function type (e.g. lighting, motorizations, climate).
Les actions à réaliser dans le scénario peuvent être choisies dans une liste de tous les terminaux configurés dans le bâtiment, regroupés par type de fonction (par exemple, éclairage, motorisations, climat).
According to the models and motorizations', electric or by turbopropellers, the load capacities are 100 to 300 tons out of 1.800 to 24.000 km at speeds going from 185 to 555 km/h.
Selon les modèles et les motorisations, électriques ou par turbopropulseurs, les capacités de charge sont de 100 à 300 tonnes sur 1.800 à 24.000 km à des vitesses allant de 185 à 555 km/h.
This model is available in two different diesel motorizations (150 and 180 hp) and features various seats configuration (up to 22 passengers with possibility of wheelchair access).
Ce modèle est disponible en deux motorisations diesel (150 et 180 ch), avec plusieurs configurations de sièges (jusqu'à 22 passagers avec possibilité d'accès pour fauteuil roulant).
About motorizations, the Diesel are extended from the sober 4 cylinders 2.0116hp of the 316d, to the big 6 cylinders 3.0 biturbo 24 valves of the 335d, which develops the 286hp beautiful cavalry permiting to reach the 0 to 100 km/h in 6.2 seconds.
Côté motorisations, les Diesel s'étendent du sobre 4 cylindres 2.0116cv de la 316d, au gros 6 cylindres 3.0 biturbo 24 soupapes de la 335d, développant la belle cavalerie de 286ch permettant d'abattre le 0 à 100 km/h en 6,2 secondes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.