Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moult migration
Vertaling van "moult migration" in Frans
la migration vers les aires de mue
The mother's relationship with her ducklings ends when she leaves for the moult migration in the autumn.
La relation entre la mère et ses canetons prend fin lorsqu'elle effectue sa migration de mue à l'automne.
Only 2 of the 39 females that we tracked throughout moult migration remained near the breeding areas to moult.
Seules deux des 39 femelles que nous avons suivies tout au long de la migration de mue sont restées près des aires de reproduction pour muer.
All females and about 30% of the males stage for 3-4 weeks in those two areas of the sound following departure from the breeding area on moult migration.
Toutes les femelles et environ 30 % des mâles ont fait une halte migratoire de trois à quatre semaines dans ces deux régions de la baie à la suite de leur départ de l'aire de reproduction pendant la migration de mue.
Although most transmitters were programmed to transmit a location every 3-4 days during migration, locations were more frequent during moult migration in 2004 and spring migration in 2008.
Bien que la plupart des émetteurs aient été programmés pour transmettre un emplacement tous les trois ou quatre jours pendant la période de migration, les emplacements étaient plus fréquents au cours de la migration de mue en 2004 et de la migration printanière en 2008.
The moulting area was defined as locations<15 km apart over a period of>20 days following moult migration (Oppel et al. 2008).
L'aire de mue a été définie comme les emplacements à moins de 15 km des uns des autres sur une période de plus de 20 jours après la migration de mue (Oppel et al., 2008).
The results show that the primary staging area during moult migration is the west coast of Banks Island.
Les résultats montrent que le principal site de halte migratoire pendant la migration de mue est la côte ouest de l'île Banks.
In addition to the annual migration from breeding to wintering grounds, Canada Geese sometimes undertake a special voyage called a moult migration.
En plus des migrations annuelles des aires de reproduction aux aires d'hivernage, les Bernaches du Canada effectuent parfois un voyage spécial appelé migration de mue.
Waters off Cape Dalhousie (and to a lesser extent off Cape Parry) are used again in July by males staging during moult migration (peak use from 9-24 July).
Les eaux au large du cap Dalhousie (et, dans une moindre mesure, au large du cap Parry) sont utilisées de nouveau en juillet par les mâles faisant une halte pendant la migration de mue (utilisation la plus forte du 9 au 24 juillet).
The first distance travelled was usually>50 km, although this was not always the case for moult migration.
La première distance parcourue était habituellement supérieure à 50 km, bien que cela n'ait pas toujours été le cas pour la migration de mue.
The moult migration route and staging areas used in the second year of tracking were similar to those recorded in 2008 (Fig.
Le corridor de migration de mue emprunté et les aires de repos fréquentées durant la deuxième année de l'étude ont été semblables à ceux notés en 2008 (fig.
Definitions of seasonal movements The following terms were used to describe the annual cycle for the eiders: nesting, moult migration, moulting, fall migration, wintering and spring migration.
Pour décrire le cycle annuel des Eiders, on a employé les termes suivants : nidification, migration vers les aires de mue, mue, migration automnale, hivernage et migration printanière.
At the onset of moult migration, all females, regardless of the location of their breeding area, initially stopped for 2-4 weeks in nearby marine coastal waters (Figure 3, Table 5).
Au début de la migration de mue, toutes les femelles, quel que soit l'emplacement de leur aire de reproduction, ont fait une halte de deux à quatre semaines dans les eaux côtières marines avoisinantes (figure 3, tableau 5).
Location and timing of use of staging areas by King Eiders during moult migration following departure from marine waters adjacent to the breeding area.
Emplacement et calendrier de l'utilisation des sites de halte migratoire des Eiders à tête grise pendant la migration de mue suivant le départ des eaux marines adjacentes à l'aire de reproduction.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor moult migration in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 28 ms.
