The cabinet is movable between horizontal and vertical orientations.
L'armoire est mobile entre des orientations horizontale et verticale.
The brake pedal assembly includes a latch movable between unlocked and locked positions.
L'ensemble de pédale de frein comprend un verrou mobile entre des positions déverrouillée et verrouillée.
The side support members are movable between extended and retracted positions.
Les éléments de support latéraux sont mobiles entre des positions déployée et escamotée.
The latches are movable between latching and non- latching positions.
Les loquets sont mobiles entre des positions accrochée et décrochée.
The first optical fiber connector is inserted into the parking lot adapter and is movable between two stable positions.
Le premier connecteur de fibre optique est inséré dans l'adaptateur de position de stockage et peut être déplacé entre deux positions stables.
is movable between positions and has a cavity
The plugs are movable between operative and inoperative positions.
Ces prises sont mobiles entre des positions actives et des positions de repos.
is movable between an axial position relative to the input member
est mobile entre une position axiale par rapport à l'élément d'entrée
The locking mechanism contains a locking member movable between two positions.
Le mécanisme de verrouillage comporte un élément de verrouillage mobile entre deux positions.
the small containers are movable between the building and the automated warehouse
les petits conteneurs sont mobiles entre le bâtiment et l'entrepôt automatisé
and movable between a disabling position preventing connection of the connector
et mobile entre une position de mise hors service empêchant le raccordement du connecteur
movable between a first location at which it closes said channel
mobile entre une première position sur laquelle il ferme ledit canal
is movable between a shielded position, whereby the sealing member
est mobile entre une position protégée, dans laquelle l'élément d'étanchéité