Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
move back and forth between
Vertaling van "move back and forth between" in Frans
vont et viennent entre
alternent entre
faire des allers-retours entre
vous déplacer entre
va et vient entre
naviguer entre
There is a fair bit of 'adventuring' required in the game though, so be prepared to move back and forth between scenes as you solve puzzles and unlock new items to be used.
Il est un peu juste "aventure" nécessaire dans le jeu, donc être prêt à aller et venir entre les scènes que vous résolvez des énigmes et débloquez de nouveaux éléments à utiliser.
For example, you can have a nonlinear presentation in which you can move back and forth between slides, skip slides, or set rules for slide sequence.
Par exemple, vous pouvez utiliser une présentation non linéaire dans laquelle vous pouvez aller et venir entre les diapositives, sauter des diapositives ou définir des règles pour l'ordre des diapositives.
People can move from one stage to another in order, but they can also move back and forth between the various stages before they quit for good.
Les personnes peuvent passer d'une étape à l'autre dans l'ordre ou faire la navette entre les diverses étapes avant de renoncer définitivement au tabac.
We see them in the longer term for not just domestic Canadian use; we'll be using airships to lift goods to China or to Europe, or perhaps move back and forth between the tropical zones.
À long terme nous les voyons servir pas seulement aux usages intérieurs canadiens: on emploiera des dirigeables pour transporter des marchandises en Chine ou en Europe, ou peut-être faire la navette entre les zones tropicales.
The flies move back and forth between our waste and our food if we do not maintain a healthy environment.
Les mouches vont et viennent entre nos déchets et notre nourriture si nous ne vivons pas dans un environnement sain.
Parts, components and finished products move back and forth between integrated production facilities.
Les pièces, les composants et les produits finis vont et viennent entre des installations de production intégrées.
Some eels remain in a particular salinity zone during the continental phase, while others move back and forth between fresh and marine waters.
Certaines anguilles demeurent dans une zone de salinité donnée pendant toute leur phase continentale tandis que d'autres vont et viennent entre les eaux douces et les eaux salées.
This causes the ions in the solution to move back and forth between the electrodes, creating a current which is measured and converted to a conductivity measurement.
En conséquence, les ions de la solution vont et viennent entre les électrodes et créent un courant qui est mesuré et converti en une mesure de conductivité.
This is an overlapping public health problem that we have and people move back and forth between both of those markets, and then there are accidental overdose deaths when people are attempting to take medication as prescribed.
Les deux constituent des facteurs d'un problème de santé publique auquel nous sommes confrontés et les gens vont et viennent entre ces deux marchés, avec des surdoses mortelles accidentelles quand ils tentent de prendre leur médicament suivant les indications prescrites.
The interns will be able to move back and forth between the public broadcaster and the Aboriginal media outlets they came from.
Les stagiaires pourront aller et venir entre le radiodiffuseur public et les médias autochtones dont ils sont issus.
This will allow your user to move back and forth between screens.
Ceux-ci permettront à l'utilisateur de naviguer entre les différents écrans.
She decided to move back and forth between the two rooms to find her keys.
Elle a décidé de faire des allers-retours entre les deux pièces pour retrouver ses clés.
The weather conditions seem to move back and forth between sunny and rainy.
Les conditions météorologiques semblent alterner entre soleil et pluie.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 100. Exact: 100. Verstreken tijd: 91 ms.
