These decisions taken, we have chosen to move fast.
Ces décisions prises, nous avons choisi d'aller vite.
I'll try to move fast, but it could take six months.
Je vais essayer d'aller vite mais ça pourrait prendre six mois.
However, time is short, and we need to move fast.
Toutefois, le temps est compté, et il faut faire vite.
So we have to move fast, before exposure reaches critical mass.
On doit faire vite, avant que le taux devienne critique.
We need to move fast or the storm will swamp our campsite.
Nous devons agir vite ou la tempête submergera notre campement.
Looks clear enough, but we'll have to move fast.
Ça semble assez clair, mais nous devons agir vite.
He's stalling local authorities, but we have to move fast.
Il fait patienter les autorités mais on va devoir faire vite.
We have to move fast because it is poised for a big bump.
Il faut faire vite, car l'entreprise va prendre de la valeur.
As soon as we know the target, we need to move fast.
Quand on connaîtra la cible, il faudra faire vite.
We put them off but we have to move fast.
On les a semés, mais il faut faire vite.
In that case, I think it'd be smart to move fast.
Alors je pense qu'il serait intelligent de faire vite.
But I need your help, and we need to move fast.
Mais j'ai besoin de ton aide, et nous devons agir vite.
They can move fast if you give them the right details.
Ils peuvent faire vite si on leur donne les bonnes informations.