Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
move forward constructively
Vertaling van "move forward constructively" in Frans
progresser de façon constructive
progresser de manière constructive
aller de l'avant de manière constructive
We want to make sure we are able to respond appropriately to the expectations of all our stakeholders so we can move forward constructively and together.
Nous voulons être certains d'être en mesure de répondre de manière appropriée aux attentes de l'ensemble de nos parties prenantes, afin de pouvoir progresser de façon constructive et conjointe.
One of the key things-and we hear this from our speaker as well-that is going to enable us to move forward constructively as a House of Commons and as a committee is that we have a rules-based system.
L'un des éléments déterminants - et nous l'entendons également de la bouche du Président - qui nous permettront de progresser de façon constructive en tant que Chambre des communes et en tant que comité, est notre système fondé sur des règles.
His delegation would convene meetings with all those who had spoken on this matter to see how to move forward constructively.
La délégation argentine convoquerait des réunions avec tous les Membres qui s'étaient exprimés sur cette question pour voir comment il serait possible de progresser de manière constructive.
He believed that this had allowed the Special Session to move forward constructively towards its objective of being fully engaged in text-based discussions by the summer.
Il estimait que cela avait permis à la Session extraordinaire de progresser de manière constructive vers son objectif, qui était d'être pleinement engagée dans des discussions fondées sur des textes pour l'été.
Your leaders can work with us to move forward constructively.
Vos leaders peuvent travailler de concert avec nous pour aller de l'avant de manière constructive.
I have indicated that I would like to initiate a dialogue with those most involved in this issue to explore how we can move forward constructively.
J'ai déjà dit que je voudrais amorcer un dialogue avec ceux qui sont le plus concernés par cette question pour déterminer comment procéder de manière constructive.
Artists, thinkers, witnesses, farmers, hunter-gatherers, scientists, cooks and handymen,... united by a desire to move forward constructively.
Artistes, penseurs, témoins, cultivateurs, chasseurs-cueilleurs, scientifiques, cuisiniers et bricoleurs, ... unis par une envie d'avancer, de manière constructive, mais sans s'en laisser conter.
We reiterate our thanks to you for your clear resolve to move forward constructively in these consultations and to adopt a consensual report as a corollary to these deliberations.
Nous tenons de nouveau à exprimer notre reconnaissance aux Membres de l'OMC pour leur volonté manifeste d'aller de l'avant dans le déroulement des consultations et de parvenir à l'adoption d'un rapport par consensus comme corollaire des délibérations.
Moreover, it will enable the international community to move forward constructively beyond the adverse events of May this year, in order to build a stronger and more robust non-proliferation and disarmament regime which responds to the security imperatives of all States.
Elle permettra en outre à la communauté internationale d'avancer de manière constructive après les résultats décevants de mai cette année et de mettre ainsi en place un régime de non-prolifération et de désarmement plus robuste qui répond aux impératifs de sécurité de tous les États.
Whatever the differences between us, as we look back on the disturbing events that have taken place since this Committee last met, we must surely all agree that there is an urgent need to move forward constructively.
Quelles que soient nos divergences, face aux événements négatifs qui se sont produits depuis le dernière réunion de la Commission, force nous est de reconnaître qu'il est extrêmement urgent que nous nous engagions dans une voie constructive.
He told us that we can move forward constructively to engage and hopefully look at improving some of the difficult issues that Colombia is facing today.
Il nous a dit que nous pouvions agir de façon constructive en abordant et, espérait-il, en cherchant à améliorer quelques-uns des problèmes avec lesquels la Colombie est aux prises aujourd'hui.
Solomon Islands must consolidate the gains achieved in the past two years on the security and economic fronts and move forward constructively.
Il est primordial que les Îles Salomon consolident les gains acquis ces deux dernières années sur les fronts de la sécurité et de l'économie pour pouvoir avancer dans un esprit constructif.
We will stay grounded in actions of respect and move forward constructively to help Canadians right across the country for the coming years.
Nous continuerons à nous appuyer sur des mesures respectueuses et à aller de l'avant de façon constructive pour aider les Canadiens des quatre coins du pays pour les années à venir.
Synoniemen voor move forward constructively in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 52 ms.
