Vertaling van "move forward very quickly" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
progresser très rapidement
avancer très rapidement
aller de l'avant très rapidement
It was necessary to move forward very quickly, as the time remaining was extremely short.
Il était nécessaire de progresser très rapidement, car il restait extrêmement peu de temps.
That's what I would encourage, to think of the whole thing not as one big claw, but of the areas where we can move forward very quickly.
C'est ce que j'encouragerais: plutôt que d'aborder la question en fonction de l'ensemble, il faut cibler les secteurs où nous pouvons progresser très rapidement.
It's a solid benchmark in the trio, and we have a way of working that has been built as we go, today we can move forward very quickly with a nice complicity.
C'est un repère solide dans le trio, et nous avons un mode de fonctionnement qui s'est construit au fur et à mesure, aujourd'hui nous pouvons avancer très rapidement avec une belle complicité.
You have to move forward very quickly.
Il faut avancer très rapidement.
At work, they really click, so their projects move forward very quickly.
Au travail, le courant passe entre eux, alors leurs projets avancent très vite.
We intend to move forward very quickly in this area.
Nous avons l'intention de procéder très rapidement.
As long as everyone makes a bit of an effort, the project will move forward very quickly.
Du moment que chacun fait un petit effort, le projet avancera très vite.
I am confident that we can move forward very quickly with this legislation.
Je suis donc confiant que nous pourrons aller de l'avant très rapidement avec ce projet de loi.
We know that sometimes, despite the promises, things do not move forward very quickly.
Nous savons que parfois les choses n'avancent pas très vite, malgré les promesses.
Our starting vision was clear and precise, which allowed us to move forward very quickly.
Notre vision initiale était claire et précise, ce qui a permis un développement rapide.
Certainly, the grocery rebate is one that we want to see move forward very quickly.
Il est certain que nous souhaitons que le remboursement pour l'épicerie puisse entrer en vigueur très rapidement.
After the initial rise, I shall have the feeling to move forward very quickly in this first half of the distance covered.
Passée la montée initiale, j'aurai le sentiment d'avaler les kilomètres dans cette première moitié du parcours vélo.
We want to put an end to this terrible practice, and hopefully these bills will move forward very quickly.
Nous voulons mettre un terme à cette terrible pratique, et, idéalement, ces projets de loi iront de l'avant très rapidement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.