Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
move the locking element
Vertaling van "move the locking element" in Frans
déplacer l'élément de verrouillage
The first and second members may move relative to one another to move the locking element between locked and unlocked positions.
Le premier organe et le deuxième organe peuvent se déplacer l'un par rapport à l'autre pour déplacer l'élément de verrouillage entre une position verrouillée et une position déverrouillée.
The locking device further comprises a control member arranged to both move the locking element or the blocking member and to control the state of the catch.
Le dispositif de verrouillage comprend également un élément de commande destiné, à la fois, à déplacer l'élément de verrouillage ou l'élément de blocage et à commander l'état du loquet.
a locking sleeve, which is movable between unlocked and locked positions, is employed to move the locking element to its expanded position
un manchon de verrouillage qui peut se déplacer d'une position déverrouillée à une position verrouillée sert à déplacer l'élément de verrouillage vers sa position étendue
An operator 12 is arranged to move the locking element 11 against the bias of the biasing element 13.
Un opérateur (12) est conçu pour déplacer l'élément de verrouillage (11) contre la sollicitation de l'élément de sollicitation (13).
a sliding sleeve, which is used to move the locking element into the unlocking position, is displaceably mounted on the receiving sleeve
une douille de guidage, qui est utilisée pour déplacer l'élément de verrouillage pour le mettre en position déverrouillée, est montée, de façon à pouvoir être déplacée, sur la douille de réception
is not sufficient to move the locking element
ne suffit pas pour faire bouger l'élément de blocage
The device comprises a transfer device (312) for transferring a force to the locking element in order to move the locking element in the direction of operation between a first position and at least one second position.
Le dispositif présente un appareil de transmission (312) pour transmettre sur l'élément de blocage une force pour déplacer celui-ci dans la direction d'action entre une première position et au moins une deuxième position.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 7. Exact: 7. Verstreken tijd: 58 ms.
