We are working with many partners to move this forward.
We needed to be able to move this forward.
We want to move this forward.
The farming community is making a concerted effort to move this forward, but it is difficult.
Beaucoup d'efforts sont déployés par la communauté des producteurs pour aller de l'avant, mais c'est difficile.
It is extremely important we move this forward.
It will have an opportunity to hear from witnesses and move this forward.
That will help us move this forward.
Cela nous aidera à faire avancer les choses.
We are always in conversation with parliamentarians in terms of trying to move this forward.
Nous échangeons toujours avec les parlementaires afin de faire avancer les choses.
Someone needs to be our internal champion to help move this forward.
Quelqu'un doit être notre champion, à l'interne, pour aider à faire avancer les choses.
That really helped us move this forward.
Ce soutien nous a vraiment aidés à faire avancer les choses.
It's time to move this forward.
Le temps est venu de faire avancer les choses.
There's no one more equipped to move this forward than you.
Il n'y a personne de mieux préparée pour faire avancer les choses que vous.
So that was a bit of a problem in terms of trying to move this forward.
Alors, c'est un peu problématique pour faire avancer les choses.