Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moved back and forth
Vertaling van "moved back and forth" in Frans
déplacé en va-et-vient
déplacé d'avant en arrière
animé d'un mouvement alternatif
déplacée d'avant en arrière
allaient et venaient
déplacée en va-et-vient
déplacent d'avant en arrière
fait des allers-retours
déplacés d'avant en arrière
chancellent
déplacés en va-et-vient
a fait la navette
vont et viennent
déplace en avant et en arrière
can be moved back and forth in a direction perpendicular to the leaf springs
peut effectuer un mouvement de va-et-vient dans un sens perpendiculaire aux ressorts à lame
a piston that can be moved back and forth in the axial direction of the cylinder
; un piston qui peut effectuer un mouvement de va-et-vient dans la direction axiale du cylindre
Simultaneously, the abdomen should be moved back and forth.
Simultanément, l'abdomen doit être déplacé d'avant en arrière.
on which the product can be moved back and forth, a blade
sur laquelle le produit à couper peut être déplacé d'avant en arrière, une lame
the tensioning roll can be moved back and forth between said two positions by means of at least one toggle joint
la poulie de tension peut ainsi faire un mouvement de va-et-vient entre deux positions à l'aide d'au moins une articulation à genouillère
In a method according to the invention, the transducer may be moved back and forth while moving a platen surface in order to advance the hand and thereby produce a raster type scan image.
Dans un procédé selon l'invention, le transducteur peut être déplacé d'avant en arrière alors que la surface de la plaque est déplacée afin de faire avancer la main et de produire ainsi une image balayée de type tramée.
which can be moved back and forth, and a pressure roll
effectuant un mouvement de va-et-vient ainsi que d'un rouleau presseur
can be moved back and forth between the end positions thereof, the armature being provided with elongated hollow channels
dans un mouvement de va-et-vient entre ses positions extrêmes, l'induit étant pourvu de conduits creux allongés
Armrest: high quality PP, can be moved back and forth
Accoudoir: haute qualité PP, peut être déplacé d'avant en arrière
The waves moved back and forth, creating a soothing sound by the shore.
Les vagues allaient et venaient, créant un bruit apaisant au bord de la plage.
The child moved back and forth to calm down before falling asleep.
L'enfant bougeait d'avant en arrière pour se calmer avant de s'endormir.
Yes, especially when it moved back and forth.
Oui, surtout quand ça remue d'avant en arrière.
The leaves moved back and forth in the gentle breeze of the afternoon.
Les feuilles ondulaient dans la douce brise de l'après-midi.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 283. Exact: 283. Verstreken tijd: 65 ms.
