We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
se déplace dans le temps
se déplace au cours du temps
Importantly, not only the centre of the distribution moves over time but its shape as well.
Remarque importante, non seulement le centre de la distribution se déplace dans le temps, mais sa forme se modifie.
As the axis moves over time, eventually the North Pole will no longer point at Polaris.
Comme l'axe se déplace dans le temps, éventuellement, le Pôle Nord n'aura plus de point à Polaris.
She prefers play-by-email because it allows for thoughtful moves over time.
Elle préfère le jeu par e-mail car il permet de réfléchir à ses coups dans le temps.
Now when scrubbing around with the compositor window's slider, the video projection moves over time.
Maintenant, lorsque vous déplacez le curseur dans la fenêtre de composition, la projection vidéo se déplace au cours du temps.
He confided me that it was regularly necessary to straighten the body which moves over time and of the use.
Il me confia qu'il lui arrivait régulièrement de devoir redresser la carrosserie qui bouge au fil du temps et de l'utilisation.
A dozen pairs of motorized reels wind and unwind long weighted cables that together make a tangled mass which moves over time.
Une douzaine de paires de bobines motorisées enroulent et déroulent de longs câbles lestés qui forment une masse enchevêtrée bougeant au fil du temps.
It is something that moves over time based on court decisions, based on social norms and values.
La définition évolue au gré des décisions judiciaires, en fonction des normes et des valeurs sociales.
The dual element pyroelectric detector detects radiation from the human being as the human being moves over time.
Le détecteur pyroélectrique à deux éléments détecte le rayonnement de l'être humain lorsque ce dernier se déplace en fonction du temps.
This should be done in ways which support moves over time to new forms of production and should not preclude necessary restructuring.
À cet effet, il convient de favoriser le passage progressif à de nouvelles formes de production, sans exclure les restructurations nécessaires.
Actually it moves over time.
En fait, il se déplace au cours du temps.
This sometimes moves over time.
Elle se déplace parfois.
This should be done in ways which support moves over time to new advanced production techniques and innovative products and should not preclude any necessary restructuring.
Ces fonds et instruments devraient être mobilisés de telle sorte qu'ils accompagnent dans la durée l'adoption de nouvelles techniques de production avancées et la conception de produits innovants sans faire obstacle aux restructurations éventuellement nécessaires.
GPS drift GPS drift Global positioning system (GPS) drift is the condition where the positional information that is obtained from the GPS satellites moves over time.
Dérive GPS Dérive GPS La dérive GPS correspond à l'évolution dans le temps des informations de positionnement obtenues à partir des satellites GPS.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.