Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
moving tributes
Geflecteerde vorm van moving tribute
Vertaling van "moving tributes" in Frans
hommages émouvants
témoignages émouvants
réactions émues
During the funeral service, speakers took turns to eulogize the deceased with moving tributes.
Lors du service funéraire, les orateurs se sont succédé pour rendre hommage au défunt avec des hommages émouvants.
The glittering gala is a star-studded event featuring moving tributes and spectacular performances by some of Canada's leading artists.
Cette soirée étincelante réunit des prestations spectaculaires et des hommages émouvants livrés par certains des plus grands artistes au pays.
The memorial service included moving tributes, hymns, and a minute of silence.
Le service commémoratif comprenait des témoignages émouvants, des chants et une minute de silence.
Read the moving tributes and explore the exhibits devoted to those who lost their lives when the Twin Towers fell.
Vous pouvez d'ailleurs lire des témoignages émouvants et explorer les expositions consacrées à ceux qui ont perdu la vie quand les tours jumelles se sont effondrées.
Listen to an entertaining narrated history of the capital city, then stop to explore the most important destinations, from moving tributes to America's 20th-century wars to inspiring presidential landmarks.
Écoutez un récit divertissant de l'histoire de la capitale, puis arrêtez-vous pour explorer les destinations les plus importantes, des hommages émouvants aux guerres du XXe siècle aux monuments présidentiels inspirants.
Celine Dion, the top-selling Canadian recording artist of all time, will perform moving tributes in honour of all those standing up to cancer.
Céline Dion, la plus grande artiste exécutante canadienne de tous les temps, rendra des hommages émouvants à tous ceux qui se défendent contre le cancer.
Long-time Yukoners and parishioners gave moving tributes to these wonderful men and servants of the Church.
Pendant de longs moments, les Yukoners et les paroissiens ont rendu un hommage émouvant à ces hommes merveilleux et à ces serviteurs de l'Église.
A few days ago, the people of the City of New York, the United States of America and the rest of the world paid moving tributes to the thousands of innocent lives tragically lost through the cowardly and senseless acts of terrorism committed on 11 September 2001.
Il y a quelques jours, les habitants de New York, les États-Unis d'Amérique et le reste du monde ont rendu un hommage émouvant aux milliers d'innocentes victimes des actes de terrorisme lâches et absurdes du 11 septembre.
Poltareva's son, Petr Poltarev, now Director of the Kiev Jazz Academy and President of the Artliga cultural association, led the moving tributes to Poltareva's tireless development of the harp throughout her native land.
Le fils de Poltareva, Petr Poltarev, maintenant directeur de l'Académie de Jazz de Kiev et président de l'association culturelle Artliga, a rendu un hommage émouvant à la contribution infatigable de Poltareva au développement de la harpe dans son pays natal.
It is a debt that cannot be paid with tears and moving tributes.
C'est une dette qui ne peut être payée qu'avec des larmes et des hommages de mobilisation.
This is certainly one of the more sincere and moving tributes given to this genre of cinema from the electronic music genre.
C'est en tout cas l'un des hommages les plus sincères et émouvants rendus par la musique électronique au cinéma de genre.
In a few hours, the photo of the improvised memorial was shared tens of thousands of times on social media and incited a number of moving tributes.
En quelques heures, la photo de cet autel improvisé a été partagée plusieurs dizaines de milliers de fois sur les réseaux sociaux et a suscité de très nombreux messages émus.
Many of the stories were steeped in emotion as students shared moving tributes to loved ones, past and present, recounted triumphs over illness and personal struggles, and some of the life lessons they learned along the way.
Nombre de témoignages étaient empreints d'émotion. Les étudiants ont publié des hommages touchants destinés à des êtres chers, de leur passé et de leur présent, ont décrit des victoires contre la maladie et comment ont été surmontés des obstacles personnels.
Synoniemen voor moving tributes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 21. Exact: 21. Verstreken tijd: 30 ms.
