Thoroughly clean the machine, especially under the mower deck.
Nettoyer soigneusement la machine, en particulier sous le plateau de coupe.
The mower deck is not level.
Le plateau de coupe n'est pas de niveau.
a mower deck is selectively coupled to the front of a propelling vehicle
lost motion lift control for a mower deck
a multipurpose mower deck for a rotary mower with two or more rotatable blades
un châssis de tondeuse polyvalent pour une tondeuse rotative pourvue d'au moins deux lames rotatives
A turf machine is disclosed having a body with an engine and a mower deck.
L'invention concerne une machine d'entretien du terrain comportant un corps muni d'un moteur et d'un châssis de tondeuse.
Touch up damage to the paint and spray a thin layer of oil on the underside of the mower deck to avoid corrosion.
Effectuer des retouches de peinture selon le besoin, et vaporiser une fine couche d'huile sur le dessous du plateau de coupe pour empêcher la formation de rouille.
You will need to remove the mower deck in order to loosen the blade bolts and remove them for service.
Vous devrez déposer le plateau de coupe pour pouvoir desserrer les boulons de lame et les déposer pour l'entretien.
The smaller your yard, the smaller the mower deck can be - the actual width the mower will cut in a single pass.
Plus votre jardin est petit, plus le plateau de coupe peut être petit - la largeur réelle que la tondeuse coupera lors d'un passage unique.
The mower includes a mower deck having a horizontal mounting plate and a depending skirt with a plurality of blades each mounted on a vertical shaft at spaced positions across the deck.
La tondeuse comprend un châssis de tondeuse présentant une plaque de montage horizontale et une jupe associée pourvue d'une multitude de lames montées individuellement sur une tige verticale à des positions espacées à travers le châssis.
the water may contact the mower blade to be propelled to the sides of the mower deck housing
l'eau peut entrer en contact avec la lame de la tondeuse pour être propulsée sur les côtés du logement du châssis de tondeuse
The mower deck has been replaced with a brush and a snow plough and roller brush have been acquired.
Un plateau de coupe a par exemple été remplacé par une brosse; une étrave de déneigement et un balai roulant ont été ajoutés.
To repair small dents in a Toro TimeCutter blade, safely remove the blade from the mower deck and secure the center of the blade, as shown.
Pour réparer de petites indentations sur une lame Toro TimeCutter, déposez la lame du plateau de coupe avec précaution et sécurisez le centre de la lame, comme montré.