Vertaling van "mr borg" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We do not need regulating, Mr Borg, by the likes of you.
Nous n'avons pas besoin de réglementation, Monsieur Borg, de la part de vos semblables.
With all due respect for the new Commissioner, Mr Borg, who is undoubtedly highly qualified, he did not convince me with regard to development cooperation during the hearing.
Avec tout le respect qui est dû au nouveau commissaire, Monsieur Borg, sans aucun doute extrêmement qualifié, il ne m'a pas convaincu lors de l'audition sur la coopération au développement.
Mr Borg conrmed his intention to apply himself to this task.
Joe BORG conrme son intention de s'atteler à cette tâche.
The third area mentioned by Mr Borg related to social issues.
M. BORG aborde enfin la dimension sociale.
On the contrary, animal advocacy groups have welcomed Mr Borg's position.
Au contraire, les groupes de défense des animaux ont positivement accueilli la position de M. Borg.
Mr Borg concluded by encouraging marine scientists to take part in the relevant debates.
Dans sa conclusion, M. Borg a encouragé les scientifiques marins à participer aux débats pertinents.
As Mr Borg said, three species become extinct on our planet every hour.
Comme l'a dit M. Borg, trois espèces disparaissent sur notre planète toutes les heures.
If Mr Borg is confirmed, we will certainly hold him to account on his promises.
Si M. Borg était confirmé, nous lui demanderons certainement des comptes par rapport à ses promesses.
Mr Borg also stressed the need to guarantee the long-term sustainability of public finances, and to have an active labour market policy.
Il a également souligné la nécessité de garantir la viabilité à long terme des finances publiques et d'avoir une politique active du marché du travail.
In relation to the concept of "relative stability", Mr Borg suggested transforming it from catches into effort.
M. BORG suggère une transformation du principe de "stabilité relative" des captures en effort de pêche.
Obviously, Mr Borg, we too have accepted the urgency out of respect for our fisheries sector.
Il est entendu, M. Borg, que nous avons-nous aussi répondu à l'urgence par respect pour notre secteur de la pêche.
Such an approach would entail identifying strategic cross-sectoral challenges and then providing the tools to address them concretely, said Mr Borg.
Une telle approche supposerait l'identification de défis intersectoriels stratégiques, et l'adoption des outils adéquats pour les aborder concrètement, a déclaré M. Borg.
According to Mr Borg, pilot projects on maritime surveillance and spatial planning are set to be carried out over the course of this year.
Selon M. Borg, des projets pilotes en matière de surveillance maritime et de programmation spatiale devraient voir le jour en cours d'année.