Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
mr coderre
Vertaling van "mr coderre" in Frans
Monsieur Coderre
M. Coderre
In his inspiring and moving speech, Mr Coderre insisted on the cohabitation aspect.
Dans son discours à la fois inspirant et touchant, Monsieur Coderre a insisté sur la notion de cohabitation.
Dear Mr Coderre, Your decision to lose weight and get into shape in order to participate in the upcoming Tour de l'île de Montréal on May 31 is very inspiring.
Cher Monsieur Coderre, Votre objectif de perte de poids et mise en forme, en vue de participer au prochain Tour de l'île de Montréal, le 31 mai, est très inspirant.
MR CODERRE thought that the governments should work on many levels.
M. CODERRE estime que les gouvernements devraient agir à plusieurs niveaux.
MR CODERRE noted that responsibilities would be assumed in different ways.
M. CODERRE signale que les responsabilités seront assumées de différentes manières.
MR CODERRE said that the name of the game was do-ability.
M. CODERRE déclare que ce jeu a pour nom « faisabilité ».
MR CODERRE said that the decision regarding the permanent site would have some budgetary impact on operations.
M. CODERRE indique que la décision concernant le site permanent aura un impact budgétaire sur le fonctionnement.
MR CODERRE pointed out that the organization would be efficient once the governments took their responsibility.
M. CODERRE souligne que l'organisation ne sera efficace qu'une fois que les gouvernements auront pris leurs responsabilités.
MR CODERRE thought that the governments had a unique occasion on which to show their faith in the internationalisation of the movement.
M. CODERRE estime que les gouvernements ont une occasion exceptionnelle de montrer leur foi dans l'internationalisation du mouvement.
In response to Mr Coderre's comments, the communications problem needed to be resolved, and the three satellite offices he had mentioned in his presentation would go some way towards resolving the issue.
En réponse aux commentaires de M. Coderre, les problèmes de communication doivent être résolus et les trois bureaux satellites qu'il a mentionnés dans sa présentation devraient permettre d'aller dans ce sens.
MR CODERRE said that seats on the Board should be given with equity and fairness; if WADA did decide to expand it would have to bear in mind some very specific issues.
M. CODERRE déclare que les sièges du conseil seront attribués en toute équité et justice ; si l'AMA décidait de s'élargir, il lui faudrait alors tenir compte de certains éléments précis.
MR CODERRE agreed that WADA would need to be careful about the budget.
M. CODERRE reconnaît que l'AMA aura besoin d'être prudente sur le plan budgétaire.
THE CHAIRMAN congratulated Mr Coderre; the governments should be actively involved in the activities of the organisation, particularly in the area of harmonisation.
LE PRESIDENT félicite M. Coderre, les gouvernements devraient se commettre d'avantage dans les activités de l'organisation, notamment dans le domaine de l'harmonisation.
Mr Coderre mentioned many times the fact that the NEB has proven that "it is now very able to listen" when Montreal brought up its preoccupations about Enbridge oil project.
M. Coderre a souligné à plusieurs reprises que l'ONÉ avait fait preuve « d'une grande écoute » lorsque Montréal avait fait part de ses préoccupations au sujet du projet pétrolier d'Enbridge.
Synoniemen voor mr coderre in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 16. Exact: 16. Verstreken tijd: 27 ms.
