Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
mr luis
Vertaling van "mr luis" in Frans
But there is one aspect included in the wonderful report by Mr Luis Queiró that I would like to stress.
Je voudrais cependant souligner un aspect du merveilleux rapport de M. Queiró.
Mr Luis Anderson spoke in favour of conditionality in the EC's cooperation and trade relations with those countries which violated human rights, though this should not be used to set up protectionist barriers.
M. Luis ANDERSON se déclare en faveur de la conditionnalité dans la coopération et dans les relations commerciales de la CE face aux pays qui violent les droits de l'homme, sans pour autant utiliser cette conditionnalité pour ériger des barrières protectionnistes.
Mr Luis Anderson proposed that EC cooperation include clauses for consultation with the social partners in the programmes, in particular in advance of programmes concerning integration and with a social and environmental impact.
M. Luis ANDERSON propose d'inclure dans les programmes de coopération avec la CE des clauses de consultation avec les acteurs sociaux, s'agissant notamment de l'intégration et de l'impact social et environnemental.
In a presentation that led straight from the previous one, Mr Luis Musolino, from Argentina, warned of the need for caution in the use of technology for training but confirmed the value of using a uniform methodology and networking in training.
Dans un exposé se rattachant directement au précédent, M. Luis Musolino a dit qu'il fallait se montrer prudent dans l'utilisation de la technologie pour la formation, mais il a confirmé tout l'intérêt de méthodes uniformes et des activités de réseau.
"Mr Luis de Guindos is a person of recognised standing and professional experience in monetary or banking matters, as required by Article 283(2) of the Treaty," the governing council said.
« M. de Guindos est une personne à la compétence reconnue, qui a une expérience en matière bancaire et monétaire comme l'article 293(2) du traité l'exige », ont souligné les gouverneurs.
During the five-day seminar, participating teachers received very practical information from FIVB instructor Mr Luis Alberto Trejo concerning the best methods and practices applicable to teaching volleyball to children.
Au cours de ce séminaire de cinq jours, les participants ont bénéficié d'informations pratiques dispensées par l'instructeur FIVB Luis Alberto Trejo concernant les méthodes et les pratiques les plus adaptées à l'enseignement du volleyball auprès des enfants.
This special meeting also provided an opportunity to welcome the EESC Secretary-General, Mr Luis Planas, for a discussion more specifically on current administrative files.
Cette réunion extraordinaire sera aussi l'occasion de recevoir le secrétaire général du CESE, M. Luis PLANAS, pour une discussion portant plus spécifiquement sur les dossiers administratifs en cours.
Mr Luis Miguel Pariza Castaños explained the complexity of drafting this opinion to the assembly not only on an administrative level but also as the topic was very wide.
M. Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS explique à l'assemblée toute la complexité qu'a présentée l'élaboration de cet avis, non seulement d'un point de vue administratif mais également en raison de la très grande étendue du sujet.
Mr Luis Miguel Pariza Castaños, rapporteur for the opinion on "Integration of immigrant workers", presented his opinion by pointing to the social and economic background and particularly the crisis affecting our societies and more especially immigrants.
En présentant son avis, M. Luis Miguel Pariza Castaños, rapporteur de l'avis sur "l'Intégration des travailleurs immigrants", évoque le contexte social et économique, notamment la crise qui frappe nos sociétés et plus particulièrement les immigrés.
He takes over from Mr Luis Lopes, the Portuguese workers' representative.
Il succède à M. Luis Lopes, le représentant du monde du travail portugais.
The final occasion was in July 2003 following an attack against a witness, Mr Luis Federico Licán Montoya, in which he suffered injuries that have left him disabled for life.
La dernière s'est déroulée en juillet 2003 à la suite d'un attentat commis contre le témoin Luis Federico Licán Montoya, qui l'a laissé définitivement invalide.
Regarding the amendment tabled by his group, Mr Luis Miguel Pariza Castaños explained that the latter's aim was to reinforce the role of social partners.
S'agissant de l'amendement proposé par son groupe, M. Luis Miguel PARIZA CASTAÑOS explique qu'il vise à renforcer le rôle des partenaires sociaux.
The president announced that Mr Luis Romero Requena, director-general of DG BUDGET, had been invited to attend the section meeting on 3 October 2005 (to be confirmed).
Le président annonce que M. Luis Romero Requena, directeur général de la DG Budget, a été invité à participer à la réunion de la section le 3 octobre 2005 (à confirmer).
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor mr luis in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 99. Exact: 99. Verstreken tijd: 50 ms.
