Ms Carson, now retired, is almost entirely dependent on her British pension to support her.
Mme Carson, désormais à la retraite, est presque entièrement tributaire de sa pension britannique pour subvenir à ses besoins.
In presenting her paper, Ms Carson of the IMF, thought it important that the fostering of the Fundamental Principles be done in a global context and all producers of statistics be included, not only national statistical offices.
En présentant sa communication, Mme Carson du FMI a estimé qu'il importait d'inscrire la promotion des Principes fondamentaux dans un contexte mondial et d'y associer tous les producteurs de statistiques, et non pas uniquement les services nationaux de statistique.
Ms Carson receives a basic State pension of 67.50 pounds sterling (GBP) per week.
Mme Carson perçoit de l'Etat une pension de base d'un montant de 67,50 livres sterling (GBP) par semaine.
Ms Carson also made a number of proposals for how the principles could be promoted.
Mme Carson a également fait un certain nombre de propositions en ce qui concerne les moyens à mettre en oeuvre pour promouvoir les Principes fondamentaux.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.