We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beaucoup moins contraignant
bien moins contraignante
This method is much less constraining for the pilot than a direct moulding of the cap on the head.
Ce procédé est beaucoup moins contraignant pour le pilote qu'un moulage direct de la calotte sur sa tête.
For example, implanted under the skin of diabetics, this type of device could allow the level of blood glucose to be measured constantly, which would make the daily control of their glycaemia much less constraining.
Implanté sous la peau de personnes diabétiques, ce genre de dispositif pourrait, par exemple, permettre de mesurer en continu le taux de glucose sanguin, rendant ainsi le contrôle quotidien de leur glycémie beaucoup moins contraignant.
Recently, this UVB phototherapy is gaining ground, supplanting the "traditional" PUVA-therapy because far more effective and much less constraining.
Cette photothérapie UVB gagne du terrain détrônant depuis peu la PUVA-thérapie dite "classique" car plus efficace et bien moins contraignante.
Much less constraining than a shooting in an helicopter and respectful of the environment, air photography by drone became the new indispensable way to provide best quality images and surprising result.
Bien moins contraignante qu'une prise de vue par hélicoptère et respectueuse de l'environnement, la photographie aérienne par drone est devenue incontournable. Bénéficiez de cette nouvelle technologie à la mise en oeuvre rapide et au résultat surprenant !
The diary form of his second book, Journal d'un parfumeur ("Diary of a Perfumer", Sabine Wespieser Éditeur) coming out in French on May 5th, is much less constraining than that of the didactic Que Sais-je?
Le genre littéraire de son deuxième livre, Journal d'un parfumeur (chez Sabine Wespieser Éditeur, à paraître le 5 mai) est beaucoup moins contraignant que celui, plus didactique, de son « Que sais-je ? »
Still remember that this is a suborbital flight, much less constraining than launching into orbit followed by atmospheric re-entry.
Rappelons tout de même qu'il s'agit d'un vol suborbital, bien moins contraignant qu'une mise en orbite suivie d'une rentrée atmosphérique.
Even if 3D printing is much less constraining than traditional manufacturing, it still requires a couple of simple rules.
Bien que beaucoup moins contraignante que les méthodes de fabrication traditionnelles, l'impression 3D requiert elle aussi quelques règles simples.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.