Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
much more confusing
Vertaling van "much more confusing" in Frans
beaucoup plus confuse
beaucoup plus confus
Without color constancy, our perception of the world would be much more confusing.
Sans la constance des couleurs, notre perception du monde serait beaucoup plus confuse.
A controversy quickly grew out of the original debate, making the discussion much more confusing.
Une polémique s'est rapidement greffée sur le débat initial, rendant la discussion beaucoup plus confuse.
For starters, the first point I'd like to make is that juvenile diabetes is now a much more confusing term.
Tout d'abord, j'aimerais mentionner que le terme « diabète juvénile » est à présent beaucoup plus confus qu'il ne l'était auparavant.
However, now that we know that type 2 diabetes is emerging among children, and that type 1 diabetes can be diagnosed in patients of 20 or 30, the picture is much more confusing.
Or, depuis qu'on sait que le diabète de type 2 est en émergence chez les enfants et que les cas de diabète de type 1 peuvent être diagnostiqués dans la vingtaine ou la trentaine, le portrait est beaucoup plus confus.
Achieving an energy transition is obviously necessary in the long run, but the situation is much more confusing in the short and mid-term perspectives.
Si à long terme la transition énergétique est une évidence, à court et moyen terme la situation est beaucoup plus confuse. / Philippe Chalmin
Now, let us look at how much more confusing is the divergence of principles from practices.
À présent, examinons à quel point il est beaucoup plus compliqué de passer de la théorie à l'application.
The data collected by it is much more confusing, and the things that need to be analyzed are more diverse.
Les données collectées par ce dernier sont beaucoup plus confuses et les éléments à analyser sont plus diversifiés.
Depending on how you design the system, it may ask voters to vote twice, once for a party and once for a idea of ticket splitting and cross-party voting may be much more confusing than what we are used to today.
L'idée du partage des allégeances et du vote pour un autre parti que celui de son choix peut créer plus de confusion que ce à quoi nous sommes habitués aujourd'hui.
it takes me much longer, it's much more effortful, it's much more confusing.
ça devient de plus en plus long, de plus en plus laborieux et désorientant.
The fact that you have both-the ArriveCAN app and the change in the vaccine mandate that was announced this week-has just made it much more confusing for Canadian travellers and for international travellers who are considering Canada as a destination.
Les deux mesures combinées - l'application ArriveCAN et la modification de l'obligation vaccinale annoncée cette semaine - constituent une source de confusion pour les voyageurs canadiens et pour les voyageurs étrangers qui envisagent de visiter le Canada.
The truth of mixed or métisse children in North America is fundamentally different than that of those in France, rendering the reality of the French child living in North America that much more confusing.
La réalité des enfants métis d'Amérique du Nord est fondamentalement différente de celle des Français, ce qui rend la réalité des enfants français vivant en Amérique du Nord beaucoup plus déroutante.
And I don't know about you, but every time I assemble one of those, it takes me much longer, it's much more effortful, it's much more confusing.
Je ne sais pas pour vous, mais à chaque fois que j'en construis un, ça devient de plus en plus long, de plus en plus laborieux et désorientant.
Mr. Speaker, not at all. I see it as a step backward to give less importance to self-defence with force likely to cause death. I also believe that the proposed amendments will make the bill much more confusing than it already is.
Monsieur le Président, bien au contraire, j'y vois des choses qui font reculer la situation en accordant moins d'importance au fait de se défendre avec une force susceptible de causer la mort.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor much more confusing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 13. Exact: 13. Verstreken tijd: 42 ms.
