Vertaling van "much more sensitive to changes" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beaucoup plus sensibles aux changements
They are much more sensitive to changes in gold prices and rising production costs.
Elles sont beaucoup plus sensibles aux variations du prix de l'or et à la hausse des coûts de production.
Analytical balances have finer readability, are much more sensitive to changes, and can detect smaller variations in mass.
Les balances analytiques ont une lecture plus précise, sont beaucoup plus sensibles aux changements, et peuvent détecter des variations de masse plus petites.
Secondly, the public is much more sensitive to changes in the prices of goods or services bought frequently - for example, a cup of coffee - than those bought infrequently - for example, clothes or electronic goods (see Box 3).
Deuxièmement, le public est bien plus sensible aux modifications des prix de biens ou services achetés fréquemment, comme une tasse de café, qu'à celles de biens ou services achetés peu fréquemment, comme des vêtements ou des biens électroniques (voir l'encadré3).
As I mentioned, smaller businesses in particular are much more labour-intensive than larger businesses, so they're much more sensitive to changes in payroll taxes like EI and CPP.
Comme je l'ai mentionné, les petites entreprises en particulier ont beaucoup plus besoin de main-d'œuvre que les grandes entreprises, elles sont donc beaucoup plus sensibles aux changements dans les cotisations sociales comme l'AE et le RPC.
As a result, incidence is much more sensitive to changes over time (trends) than is prevalence. Appendix Endnote 116 Incidence rate is influenced by 2 main groups of factors
L'incidence est beaucoup plus sujette à des changements dans le temps (tendances) que la prévalence Annexe note du fin du texte 116.Le taux d'incidence est influencé par deux groupes de facteurs principaux
Moreover, the greater age of maturity in the Algonquin population relative to the Michigan population makes the former much more sensitive to changes in adult survivorship.
De plus, comme l'âge de maturité est plus élevé dans la population du parc Algonquin que dans celle du Michigan, la population du parc Algonquin est encore plus sensible aux fluctuations du taux de survie des adultes.
GnRH induces the release of both FSH and LH; however, LH is much more sensitive to changes in GnRH levels.
La GnRH induit la libération aussi bien de FSH que de LH mais la LH est beaucoup plus sensible aux changements de taux de GnRH.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.