We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
beaucoup plus utile
beaucoup plus avantageuse
beaucoup plus intéressant
Conversely, providing quality information which is useful to the recipient and subtly urging them to perform an action such as making a purchase or investigating the details of a product can make the email seem much more worthwhile and less like spam.
Inversement, en fournissant une information de qualité, utile au destinataire et en l'invitant subtilement à effectuer une action telle que de faire un achat ou demander des détails sur un produit peut rendre l'e-mail beaucoup plus utile et nettement moins assimilé à du spam.
Then again, if it is embedded into the communities maybe not by religious leaders but through the school system, the educational system, it will be much more worthwhile to push it down and make everybody aware of it and make it especially known.
Par ailleurs, si l'information est intégrée dans les collectivités, peut-être pas par l'entremise des chefs religieux, mais en passant par les écoles, le système d'éducation, ce sera beaucoup plus utile pour la diffuser et la faire connaître à tout le monde.
For students, this discount card is much more worthwhile than a regular ticket.
Pour les étudiants, cette carte de réduction est beaucoup plus avantageuse que le ticket classique.
Perception is much more worthwhile as a starting point than systematic filing of demographic/sociological parameters or making enquiries by means of written forms.
La perception est beaucoup plus utile en tant que point de départ que le classement systématique de paramètres démographiques/sociologiques ou que des enquêtes effectuées sous forme écrite.
Twin Spin slot online is the next step up with the potential to win so much more than Starburst, and because of that much more worthwhile playing.
Twin Spin slot en ligne est la prochaine étape avec le potentiel de gagner beaucoup plus que Starburst, et à cause de ce jeu beaucoup plus utile.
Because of this a good introduction to the city can really make your stay so much more worthwhile.
Ainsi, une bonne introduction de la ville peut vraiment vous être utile.
In my opinion, the invaluableness of family support makes life much more worthwhile.
À mon avis, le soutien familial, avec sa valeur inestimable, rend la vie bien plus enrichissante.
We could have spent a day discussing my opinion, that would have been much more worthwhile.
À mon avis, cela aurait été beaucoup plus pertinent.
It seemed she enjoyed it, and that dit it much more worthwhile for me!
Il semblait qu'elle l'appréciait, et ça me plaisait beaucoup!
For them, handbags are much more worthwhile for us because we can just afford them.
Pour eux, sacs à main sont beaucoup plus intéressant pour nous parce que nous pouvons simplement les payer.
The rooms of these apartments are spacious and elegantly designed, filled with numerous amenities that can make your stay so much more worthwhile.
Les chambres de ces appartements sont spacieux et élégamment conçu, rempli avec de nombreux équipements qui peuvent rendre votre séjour encore plus intéressant.
This would constitute a much more worthwhile solution than the one consisting in using a steam roller as the minister is doing right now.
Nous aurions là une solution qui serait beaucoup plus avantageuse que celle qui consiste à faire fonctionner le rouleau compresseur comme le ministre fait actuellement.
When we put fixed costs at the tip of the pencil, we can see that being in coworking is much more worthwhile than renting a commercial space.
Lorsque nous mettons les coûts fixes à la pointe du crayon, nous pouvons voir que partager un espace de coworking vaut bien plus la peine que de louer un espace commercial.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.