Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Frans

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

much will depend

Vertaling van "much will depend" in Frans

beaucoup dépendra tout dépendra

cela dépendra beaucoup

beaucoup de choses dépendent

Beaucoup de choses dépendront

In addition, much will depend on education.

En outre, beaucoup dépendra de l'éducation.

Indeed, very much will depend on the exact date you have such problems.

En effet, beaucoup dépendra de la date exacte de ces problèmes.

This of course is a personal estimation, and much will depend on what the current owners decide to do.

Ce n'est bien entendu qu'une estimation personnelle et tout dépendra de ce que veulent faire les personnes qui l'achètent.

If Morsi does not remain in power, much will depend on how he is removed.

Si Morsi ne reste pas au pouvoir, tout dépendra de la manière avec laquelle il en sera éloigné.

As one participant put it, much will depend on the efficiency of the smaller drafting groups that have splintered off from the Committee of the Whole.

Comme un participant l'a dit, cela dépendra beaucoup de l'efficacité des petits groupes de rédaction qui ont éclaté au large du comité plénier.

But much will depend on the arrangement's final shape.

Beaucoup dépendra toutefois de la forme définitive de l'accord.

With regard to the general elections much will depend on turn out.

Concernant les élections législatives, beaucoup dépendra de la participation.

As always, much will depend on how citizens make use of it.

Comme toujours, beaucoup dépendra de la manière dont les citoyens feront usage de cet instrument.

The outputs in this circuit can be daily, much will depend on the customer making early confirmation.

Les sorties de ce circuit peuvent être quotidienne, beaucoup dépendra de la clientèle faisant rapidement confirmation.

Moreover, much will depend on its practical implementation that will be closely monitored in the months to come.

Tout dépendra en outre de sa mise en oeuvre concrète, qui fera l'objet d'un suivi attentif dans les mois à venir.

Similarly, much will depend on the way that the amendments concerning the protection of privacy are interpreted.

De même, beaucoup dépendra de la manière dont seront appliquées les réformes relatives à la protection de la vie privée.

The launch is scheduled for 2022, but much will depend on funding.

Le lancement est prévue pour 2022, cependant, beaucoup dépendra de financement.

In other initiatives - those related to democratic governance and capacity development, for example - much will depend on continued commitment and opportunities to take initial achievements forward.

Pour d'autres - concernant la gouvernance démocratique et le renforcement des capacités, par exemple - beaucoup dépendra de l'engagement continu et des possibilités de faire avancer les projets initiaux.