A reflective mud flap is disclosed.
L'invention porte sur un garde-boue réfléchissant.
Held against your will like a hubcap or a mud flap
Retenu contre ta volonté comme un enjoliveur ou un garde-boue
He replaced a broken mud flap to avoid damaging the car's paintwork.
Il a remplacé une bavette cassée pour éviter d'abîmer la peinture de la carrosserie.
Before the vehicle inspection, she checked that each mud flap was properly secured and undamaged.
Avant le contrôle technique, elle a vérifié que chaque bavette était bien fixée et intacte.
slider suspension with mud flap mounting bracket assembly
suspension coulissante comportant un système de console pour le montage de pare-boue
You model for one mud flap, you're made for life.
Tu sers de pare-boue une fois, et tu es accessible à tout le monde.
He chose a wider mud flap to give the trailer better protection from debris.
Il a choisi une bavette plus large pour mieux protéger la remorque contre les projections.
That old van lost a mud flap on the highway, just before the last exit.
Cette vieille camionnette a perdu une bavette sur l'autoroute, près de la sortie précédente.
The original mud flap was too short, so they replaced it with a more protective one.
La bavette d'origine était trop courte, ils l'ont remplacée par un modèle plus protecteur.
In winter, the mud flap catches most of the snow and road salt thrown up by the wheels.
En hiver, la bavette retient une grande partie de la neige et du sel projetés par les roues.
The pair of attachment apertures accommodate a pair of fasteners to couple the reflective mud flap to a vehicle.
La paire d'ouvertures de fixation reçoit une paire d'attaches pour accoupler le garde-boue réfléchissant à un véhicule.
The at least one support member is slidably received within the elongate channel such that the mud flap extends through the elongate slot.
Le ou les éléments supports sont reçus de façon coulissante dans le profilé en U allongé de telle sorte que le pare-boue s'étende à travers la fente allongée.
A planar attachment tab extends from a top portion of the reflective mud flap, the planar attachment tab includes a pair of attachment apertures disposed on a top portion of the planar attachment tab.
Une patte de fixation plane s'étend à partir d'une partie supérieure du garde-boue réfléchissant, la patte de fixation plane comprenant une paire d'ouvertures de fixation situées sur une partie supérieure de la patte de fixation plane.