It develops a multi disciplinary approach using theories and methodologies from human sciences.
Elle développe une approche multidisciplinaire en utilisant les apports théoriques et méthodologiques des sciences humaines.
Generally we are following a multi disciplinary approach, always looking for new fields of activities and challenges.
En général, nous suivons une approche multidisciplinaire, toujours à la recherche de nouveaux champs d'activités et de défis.
The reader will have understood that this collection of essays is deliberately multi disciplinary.
Le lecteur aura compris que cette collection d'essais est volontairement pluridisciplinaire.
This multi disciplinary initiative is converted into numerous projects from town planning to engineering and product design.
Cette démarche pluridisciplinaire traduite dans les très nombreux projets va de l'aménagement urbain à l'ingénierie et au design de produits.
A multi disciplinary team and centralized management
19 In divorce cases. Our multi disciplinary staff is also composed of detectives with a ministerial license and being specialized in private research.
17 19 Dans les dossiers de divorce notre staff multi disciplinaire est composé également de détectives ayant une licence ministérielle et étant spécialisés dans les recherches d'ordre privé.
We also need to promote knowledge development and multi disciplinary discussions among experts.
Nous devons aussi promouvoir l'avancement du savoir et les discussions multidisciplinaires entre experts.
The design projects are realized by multi disciplinary teams, which collaborate to develop a new product.
Les projets de conception sont réalisés par des équipes pluridisciplinaires, qui collaborent pour développer un nouveau produit.
The expertise of those two specialists guarantees a multi disciplinary and personalized medical support.
L'expertise de ces deux spécialistes garantit une prise en charge pluridisciplinaire et personnalisée.
You will be able to develop regional health policies and practices that are even more effective, that really address the problems in a multi disciplinary manner.
Vous pourrez élaborer une politique et des pratiques de santé régionales encore plus performantes, qui s'attaquent véritablement aux problèmes dans une démarche pluridisciplinaire.
Site specific strategies, based on multi disciplinary consultation, and mobilising resources and political support from a wide range of stakeholders, can promote the sustainable development of rural landscapes.
Une stratégie adaptée à un site particulier, fondée sur des consultations multidisciplinaires et mobilisant les ressources et l'appui politique de parties prenantes très diverses, peut favoriser le développement durable du paysage rural.
applications that relate to two or more study areas in a cross and multi disciplinary approach
abordent au moins deux domaines d'étude selon une approche interdisciplinaire et pluridisciplinaire
Today, it is in the cross-over between disciplines that leading-edge research has concentrated; thus research needs to be conducted through a multi disciplinary approach.
Aujourd'hui, la recherche de pointe se situe au carrefour des diverses disciplines; il faut donc adopter une approche multidisciplinaire à la recherche.