Vertaling van "multi-annual framework programme" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
programme-cadre pluriannuel
A multi-annual framework programme for nuclear research and training activities, hereinafter referred to as the "sixth framework programme", is hereby adopted for the period 2002 to 2006.
Un programme-cadre pluriannuel pour des actions de recherche et de formation en matière nucléaire, ci-après dénommé "sixième programme-cadre", est arrêté pour la période 2002-2006.
Articles 164 to 173 determine the specific measures to be carried out in this respect and the scope and implementation of the multi-annual framework programme. Objectives
Les articles 164 et 173 déterminent les activités à mener à cet égard ainsi que la portée et les modalités de la mise en œuvre du programme-cadre pluriannuel.
Articles 164 to 173 of the EC Treaty determine the activities to be carried out in this respect and the scope and implementation of the multi-annual framework programme.
Les articles 164 à 173 du traité CE définissent les actions à mener à cet égard et déterminent la portée et les modalités de mise en œuvre du programme-cadre pluriannuel.
In the field of research, the Polish Presidency will take forward the preparations for the next multi-annual framework programme for research.
Dans le domaine de la recherche, la présidence polonaise poursuivra les préparatifs en vue du prochain programme-cadre pluriannuel de recherche.
The Organization will collaborate with GEF to establish the GEF-6 priorities, and with the European Union by contributing to its development objectives and programmes under its new multi-annual framework programme for 2014-2020.
Elle collaborera avec le FEM pour établir les priorités du FEM-6 et avec l'Union européenne en contribuant à ses objectifs et programmes de développement dans le cadre de son nouveau programme-cadre pluriannuel pour 2014-2020.
A multi-annual framework programme, setting out all the activities of the Community, shall be adopted by the Council, acting in accordance with the procedure referred to in Article 189b after consulting the Economic and Social Committee.'
Un programme-cadre pluriannuel, dans lequel est repris l'ensemble des actions de la Communauté, est arrêté par le Conseil, statuant conformément à la procédure visée à l'article 251, après consultation du Comité économique et social.
The European Council urges the Council to take the above fully into account when preparing the new multi-annual framework programme in the area of Freedom, Justice and Security.
Le Conseil européen invite le Conseil à tenir dûment compte de ce qui précède lors de l'élaboration du nouveau programme-cadre pluriannuel dans le domaine de la liberté, de la justice et de la sécurité.
Radiation Protection as part of the specific framework programme for the European Atomic Energy Community, within the multi-annual framework programme 2002-2006.
FP6-EURATOM-NUCTECH - Priorité thématique - Autres activités dans le domaine des technologies et de la sûreté nucléaires au titre du programme-cadre spécifique pour la Communauté européenne de l'énergie atomique relevant du programme-cadre pluriannuel 2002-2006.
FP6-EURATOM-NUCTECH - Thematic priority - Other activities in the field of nuclear technologies and safety of the specific framework programme for the European Atomic Energy Community within the multi-annual framework programme 2002-2006.
FP6-EURATOM-NUCTECH - Priorité thématique - Autres activités dans le domaine des technologies et de la sûreté nucléaires au titre du programme-cadre spécifique pour la Communauté européenne de l'énergie atomique relevant du programme-cadre pluriannuel 2002-2006.
The EU will continue to support research to combat maternal and infant mortality through its multi-annual Framework Programme for Research.
L'UE continuera à soutenir la recherche pour lutter contre la mortalité maternelle et infantile en s'appuyant sur son programme-cadre pluriannuel de recherche.
The European Commission put greater emphasis on renewable energy and energy efficiency in its new multi-annual Framework Programme for actions in the energy field, 'Intelligent energy for Europe'.
La Commission européenne veut mettre davantage l'accent sur les énergies renouvelables et l'efficacité énergétique, comme le prouve son nouveau programme-cadre pluriannuel d'action dans le domaine énergétique, «Energie intelligente pour l'Europe».
The Commission's proposal for a multi-annual framework programme for conservation of stocks and management of resources is in line with the EESC's opinion on the Green Paper.
La proposition de la Commission relative à la création d'un cadre pluriannuel de conservation des ressources et de gestion de la pêche est conforme à la position exprimée par le CESE dans son avis sur le Livre vert.
A representative of the European Commission's DC Research attended the meeting and presented the next EU Multi-annual Framework Programme (2002-2006) for research, technological development and demonstration activities.
Un représentant de la direction générale de la recherche de la Commission européenne a participé à la réunion et a présenté le prochain programme cadre pluriannuel de l'UE (2002-2006) concernant les domaines de la recherche, des activités de développement technologique et de démonstration.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.