We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
organismes multicellulaires
cell culture - in vitro growth of cells isolated from multi-cellular organisms
culture cellulaire - culture in vitro de cellules isolées à partir d'organismes multicellulaires
In an explosion of life spanning millions of years, nature's first multi-cellular organisms began to multiply.
Dans une explosion de vie de plusieurs millions d'années, les premiers organismes multicellulaires commencèrent à se multiplier.
The term 'homeostasis' means that multi-cellular organisms in the body balance the internal environment, despite external factors.
Le terme «homéostasie» signifie que les organismes multicellulaires du corps équilibrent l'environnement interne, malgré des facteurs externes.
Fission yeast are characterised by cell division and replication mechanisms similar to those of multi-cellular organisms.
La levure à fission se caractérise par des mécanismes de division et de réplication cellulaire fort similaires à ceux des organismes multicellulaires.
So it was natural by this point for biologists to ask whether a similar approach would crack the genetics of more complex, multi-cellular organisms.
Les biologistes se sont alors tout naturellement posés la question de savoir si une approche similaire leur donnerait les clés de la génétique d'organismes multicellulaires plus complexes.
The multi-cellular organisms employed in the subject methods are small, have differentiated tissues and organs and have a rapid generation time.
Les organismes multicellulaires utilisés dans les méthodes de l'invention sont petits, ils présentent des tissus et des organes différenciés et ont un temps de génération rapide.
We're going through the same levels that multi-cellular organisms have gone through - abstracting out our methods of recording, presenting, processing information.
Nous passions par les mêmes niveaux par lesquels sont passés les organismes multicellulaires - en faisant l'abstraction sur nos méthodes d'enregistrement, en présentant, en traitant les informations.
the invention is also directed to methods of identifying one or more mutated genes, made by the methods of the invention, in cells and in multi-cellular organisms, by means of a tagging property provided by the insertional mutagen
la présente invention porte également sur des procédés pour identifier un ou plusieurs gènes mutants, réalisés selon lesdits procédés, dans des cellules ou des organismes multicellulaires, au moyen d'une propriété de marquage du/des agent mutagène par insertion
Each compound composition is tested by contacting it with a plurality, e.g. from about 10 to 1000, of non-mammalian multi-cellular organisms and determining the effect of the compound composition on the organisms.
Chaque composition de composés est testée par contact de celle-ci avec une pluralité, par exemple environ 10 à 1000, d'organismes multicellulaires non mammifères et détermination de l'effet de la composition de composés sur les organismes.
apparatus and methods for measuring the fluorescence of large multi-cellular organisms in a sample of liquid includes a pumping mechanism, a fluorescence measuring device, a method of analyzing the measurements, and optionally, a sorting mechanism
un appareil et des procédés pour mesurer la fluorescence de grands organismes multicellulaires dans un échantillon de liquide. l'appareil comporte un mécanisme de pompage; un dispositif de mesure de fluorescence; un procédé d'analyse des mesures; et facultativement, un mécanisme de tri
the invention is also directed to cells and multi-cellular organisms created by the methods of the invention and uses of the cells and multicellular organisms. the invention is also directed to libraries of cells created by the methods of the invention and uses of the libraries.
l'invention porte enfin sur des cellules et des organismes multicellulaires créés selon lesdits procédés, sur l'utilisation de cellules et d'organismes multicellulaires, sur des librairies de cellules créées selon les procédés de l'invention et sur l'utilisation de ces librairies.
the pumping mechanism transfers large multi-cellular organisms from a reservoir through a fluorescence-measuring device causing minimum physical damage and/or stress
le mécanisme de pompage transfère de grands organismes multicellulaires hors d'un réservoir à travers un dispositif de mesure de fluorescence provoquant une détérioration et/ou une contrainte physique minimum
According to Abderrazak El Albani and his team, these multi-cellular organisms are eukaryotes, meaning that their cells have a nucleus containing DNA.
Selon Abderrazak El Albani et son équipe, ces organismes multicellulaires sont des eucaryotes, ce qui signifie que leurs cellules sont dotées d'un noyau contenant de l'ADN.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.