We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
études multicentriques
They will assist in patient recruitment strategies for large multi-centre studies and oversee the conduct of those trials.
Ils participeront au recrutement des patients pour les grandes études multicentriques et superviseront le déroulement de ces dernières.
With the realization that each cancer has the potential to run a distinct course, there is a growing demand for multi-centre studies.
Avec la prise de conscience du fait que chaque cancer peut potentiellement suivre une évolution différente, on note une demande croissante pour des études multicentriques.
development of mechanisms for rapid funding and research priority-setting, multi-jurisdictional studies and centralized ethics approval for multi-centre studies
Mise en place de mécanismes pour l'établissement des priorités de recherche et le financement rapide, des études intergouvernementales et l'approbation déontologique centralisée en vue d'études multicentriques.
They all include world-known clinical teams who have a strong experience in national and international multi-centre studies.
Ils s'appuient tous sur des équipes cliniques de réputation internationale, rôdées aux études multicentriques nationales et internationales.
9 Clinical efficacy The efficacy of tocilizumab in alleviating the signs and symptoms of RA was assessed in five randomised, double-blind, multi-centre studies.
Efficacité clinique L'efficacité du tocilizumab sur le soulagement des signes et des symptômes de la PR a été évaluée au cours de cinq études multicentriques randomisées en double aveugle.
Furthermore, the benefits of ShearWave elastography (SWE) are discussed in over 135 peer-reviewed publications with two major multi-centre studies, one in the United States&Europe1 (1,600 patients) and one in China2 (1,021 patients).
D'ailleurs, les bénéfices de l'élastographie SWE ont fait l'objet de plus de 135 publications à comité de lecture avec deux études multicentriques majeures, une aux États-Unis et en Europe1 (1600 patientes) et l'autre en Chine2 (1021 patientes).
Multi-centre studies are critical to the area of food and health.
Les études multicentriques sont essentielles dans le domaine de l'alimentation et de la santé.
collaborative multi-centre studies, e.g., building infrastructures
Études de collaboration décentralisées, p. ex. création d'infrastructures.
Large, multi-centre studies are warranted to provide conclusive evidence, but it may be plausible to conclude that positioning of spontaneously breathing preterm infants has no effect on their cardiorespiratory parameters.
Des études sur de multiples centres et à large échelle sont nécessaires pour fournir des preuves concluantes, mais il pourrait être plausible de conclure que le positionnement des enfants prématurés respirant spontanément n'a pas d'effet sur les paramètres cardiorespiratoires.
have developed shared tools, procedures and practices to facilitate multi-centre studies, have reached the critical mass and represent the standard in the country
ont mis au point des outils, procédures et pratiques communs pour faciliter les études multicentres, ont atteint la masse critique requise et constituent un modèle au niveau national
The first results obtained from large multi-centre studies are encouraging since they reflect the above advantages and indicate that this is a safe and reproducible method, while the oncologic results are comparable to the conventional methods.
Les premières conclusions de grandes études multifocales sont encourageantes. En effet, ces techniques présentent les avantages ci-dessus, montrent qu'il s'agit d'une technique sûre et reproductible, tandis que les résultats obtenus sont comparables, au niveau oncologique, avec ceux des techniques classiques.
OptiMoM will address this gap by bringing together a unique interdisciplinary team of researchers, clinicians, and policy makers with collective expertise in infant nutrition, neonatology, neurology, neuroimaging, endocrinology, psychology, microbiology, management of multi-centre studies, bioethics, and knowledge translation.
« OptiMoM » comblera cette lacune en réunissant une équipe interdisciplinaire de chercheurs, de cliniciens et de responsables des politiques pourvus d'expertise collective dans la bioéthique et l'application des connaissances.
This year alone, OCREB provided research ethics expertise to 96 new multi-centre studies involving patients in Ontario, the most studies ever initiated in one year.
Cette année seulement, l'OCREB a fourni des services en éthique de la recherche dans le cadre de 96 nouvelles études multicentriques menées auprès de patients ontariens; il s'agit du nombre le plus élevé d'études jamais entreprises au cours d'une seule année.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.