Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
multi-component composite
Vertaling van "multi-component composite" in Frans
composite à plusieurs composants
composite à composants multiples
composites à plusieurs composants
composite multicomposants
composite multicomposant
composites multicomposants
composites à composants multiples
A multi-component composite coating composition comprising an aqueous-based film-forming composition serving as a color coat or a basecoat and a polyepoxide-polyacid clearcoat is disclosed.
La présente invention concerne une composition de revêtement composite à plusieurs composants comprenant une composition filmogène aqueuse servant de revêtement de couleur ou un revêtement de base et un revêtement claire polyépoxy-polyacide.
pigmented film-forming compositions, curable compositions and topcoats of multi-component composite coating composition containing the above described dispersions also are provided
cette invention concerne également des compositions filmogènes pigmentées, des compositions durcissables et des couches de finition à base d'une composition de revêtement composite à plusieurs composants contenant ces dispersions
Disclosed are methods of forming a multi-component composite coating on a substrate.
L'invention concerne des procédés de formation d'un revêtement composite à composants multiples sur un substrat.
multi-component composite membrane and method for preparing the same
membrane composite à composants multiples et procédé permettant de la produire
a metal article at least partially coated with a multi-component composite coating comprising
un article métallique au moins partiellement enduit avec un revêtement composite à composants multiples comprenant
The thermosetting composition may be part of a multi-component composite coating composition that includes a basecoat deposited from a pigmented film-forming composition and a substantially pigment free top coat applied over at least a portion of the basecoat.
La composition thermodurcissable peut faire partie d'une composition de revêtement composite à composants multiples, comprenant une couche de base déposée à partir d'une composition filmogène pigmentée et une couche supérieure sensiblement sans pigment appliquée sur au moins une partie de la couche de base.
a multi-component composite coating composition formed from a basecoat and a topcoat deposited from the curable coating composition also is provided
l'invention concerne aussi une composition de revêtement composite à composants multiples formée à partir d'une couche de base et d'une couche supérieure, déposée à partir de la composition de revêtement durcissable
further provided is a multi-component composite coating composition which includes a pigmented basecoat and a transparent topcoat of the substantially organic solvent-free film-forming composition described above
en outre, l'invention concerne une composition de revêtement composite à plusieurs composants qui comprend une couche de base pigmentée et une couche supérieure transparente de la composition formant film sans solvant et sensiblement organique susmentionnée
separation of the multi-component composite into individual semiconductor components comprises effecting first cuts through the carrier body and the first ridges along a main extension direction of the first opaque ridges
la séparation du composite à plusieurs composants en composants à semi-conducteur individuels comprend la réalisation de premières coupes à travers le corps de support et les premières nervures, dans une direction d'extension principale des premières nervures opaques
formation of the multi-component composite comprises forming at least two first opaque ridges on the chip mounting surface, the two first ridges laterally sandwiching at least one chip mounting region
la formation du composite à plusieurs composants comprend la formation d'au moins deux premières nervures opaques sur la surface de montage de puce, les deux premières nervures prenant latéralement en sandwich au moins une région de montage de puce
the multi-component composite coating compositions of the invention provide highly scratch resistant color-plus-clear coatings capable of retaining scratch resistance after weathering.
la composition de revêtement composite à composants multiples permet d'obtenir des revêtements couleur et transparents présentant une résistance élevée au grattage et capable de préserver leur capacité de résistance au grattage même lors du vieillissement.
The method comprises formation of a multi-component composite (18) and separation of the multi-component composite into individual semiconductor components (20).
Le procédé comprend la formation d'un composite à plusieurs composants (18) et la séparation du composite à plusieurs composants en composants à semi-conducteur individuels (20).
The multi-component composite coatings of the invention provide highly scratch resistant color-plus-clear coatings.
Les revêtements composites à composants multiples selon l'invention présentent des couches de protection en couleurs et hautement résistantes à la griffe.
Synoniemen voor multi-component composite in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 44. Exact: 44. Verstreken tijd: 43 ms.
