Vertaling van "multi-dimensional data set" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ensemble de données multidimensionnelles
ensemble pluridimensionnel de données
jeu de données multidimensionnelles
The multi-dimensional data set comprises a static component and a dynamic component.
Disclosed is a method of reconstructing a multi-dimensional data set representing a dynamic sample at a series of reconstruction instants.
L'invention porte sur un procédé de reconstruction d'un ensemble de données multidimensionnelles représentant un échantillon dynamique à une série d'instants de reconstruction.
a multi-dimensional data set is formed from the series of images, for example, by stacking the images in order of succession
A system is disclosed that allows a multi-dimensional data set to be mined as a single dimension data set so that useful information can be derived from the data set in an efficient manner.
L'invention concerne un système permettant d'exploiter un jeu de données tridimensionnelles comme un jeu de données unidimensionnelles, de sorte à dériver des données utiles d'un jeu de données de manière efficace.
Preferably that the multi-dimensional data set imaging the object is acquired at an acquisition step 1 and is subsequently stored in a computer-readable file 2.
data-driven segmentation means for performing a data-driven segmentation of said multi-dimensional data set for obtaining a multi-dimensional subset of said multi-dimensional data set representing a second approximation of said image object
des moyens de segmentation à commande par données pour effectuer une segmentation à commande par données dudit jeu de données multidimensionnel pour obtenir un jeu secondaire multidimensionnel dudit jeu de données multidimensionnelles représentant une seconde approximation dudit objet d'image
a multi-dimensional data set assigns data values to positions in a multi-dimensional geometrical space. a visualization is derived from the multi-dimensional data set, for example, by way of a volume or surface rendering technique
un ensemble pluridimensionnel de données attribue à des positions d'un espace géométrique à plusieurs dimensions des valeurs de données dont on dérive une visualisation par exemple à l'aide d'une technique de rendu de volumes ou de surfaces
The cut (S) is defined by at least one vector plane and/or indicator plane (El, E2), which are arranged in the multi-dimensional data set (2), by means of a vector (4).
Cette coupe (S) est définie par au moins un plan vectoriel ou un plan indicateur (El, E2) au moyen d'un vecteur (4).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.