Examples with "multi-layer actuator" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a fully active piezoceramic multi-layer actuator with the described contacting is used in automobile technology for activating fuel-injection valves.
un actionneur piézoélectrique multicouche entièrement actif doté des contacts décrits peut être utilisé dans la technique automobile pour commander des injecteurs de carburant.
It vibrates with the aid of an Amplified Stacked Ceramic Multi-layer Actuator (ASCMA).
Il vibre par l'effet d'un actionneur amplifié à multicouches de céramiques (ASCMA).
in particular, the piezoelectric component is a piezoelectric actuator with a monolithic multi-layer actuator body
l'organe piézo-électrique est notamment un actionneur piézo-électrique dont le corps est de conception multicouche monolithique
The invention relates to an actuator module (22) having a piezo-ceramic multi-layer actuator (1) which is arranged in a housing (23).
ACTUATOR MODULE HAVING A MULTI-LAYER ACTUATOR ARRANGED IN A HOUSING AND A CONTINUOUSLY EXTREMELY LOW LEAKAGE CURRENT AT THE ACTUATOR SURFACE
MODULE D'ACTIONNEMENT MUNI D'UN ACTIONNEUR MULTICOUCHE AGENCÉ DANS UN BOÎTIER ET PRÉSENTANT UN COURANT DE FUITE EXTRÊMEMENT BAS CONSTANT AU NIVEAU DE LA SURFACE DE L'ACTIONNEUR
Andere resultaten
in external electrodes on piezoceramic multi-layer actuators, high tensile stresses act during operation on the insulating region below the base metallic coating
des électrodes externes disposées sur des actionneurs piezocéramiques multicouches, pour lesquels des contraintes de traction élevées agissent au cours du fonctionnement sur la zone isolante située en-dessous de la couche de métallisation de base
The invention relates to a method for producing a PZT-based piezoelectric ceramic material composition used for further processing in order to produce multi-layer ceramic components, e.g. multi-layer actuators with inner electrodes and the like.
L'invention concerne un procédé de fabrication de compositions de matériaux céramiques piézoélectriques à base de PZT (titanate zirconate de plomb) pour le traitement ultérieur de composants multicouches, par ex. d'actionneurs multicouches comportant des électrodes intermédiaires intérieures et similaires.
For this purpose a device for the treatment of tissue having ultrasonic pulses is provided, comprising at least one multi-layer piezo actuator mounted on at least one carrier.
Il est proposé à cette fin un dispositif de traitement de tissus au moyen d'impulsions ultrasonores, lequel comprend au moins un actionneur piézoélectrique à plusieurs couches qui est disposé sur au moins un support.
particularly, the piezoceramic component is a multi-layer piezo actuator, which is used for activating a fuel valve of an internal combustion engine of a motor vehicle.
le composant en céramique piézoélectrique est en particulier un actionneur piézoélectrique multicouche, utilisé pour commander un injecteur de carburant d'un moteur à combustion interne d'un véhicule à moteur.
a multi-layer vertical comb-drive actuator includes a first comb structure having a plurality of first comb fingers and a second comb structure having a plurality of second comb fingers, wherein the first and second comb fingers are substantially interdigitated
un actionneur vertical multicouche à commande en peigne, qui comprend une première structure en peigne dotée d'un premier ensemble de dents et une seconde structure en peigne dotée d'un second ensemble de dents, les dents étant relativement espacées
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.