Vertaling van "multi-linked" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
steerable multi-linked device having multiple working ports
a multi-linked device having a reinforcing member
multi-linked endoscopic device with spherical distal assembly
The disposable portion may include a connecting member connected to the disposable portion and the durable portion and a steerable multi-linked device.
La partie jetable peut comprendre un élément de raccordement raccordé à la partie jetable et à la partie durable et un dispositif à liaisons multiples dirigeable.
The second steerable multi-linked mechanism may include a first link, a plurality of intermediate links and a second link movably coupled to a second one of the intermediate links.
Le second mécanisme orientable à multiples articulations peut comporter une première articulation, une pluralité d'articulations intermédiaires et une seconde articulation couplée de manière amovible à une deuxième articulation parmi les articulations intermédiaires.
An articulated device may include a first steerable multi-linked mechanism and a second steerable multi-linked mechanism.
At least one of the first and second multi-linked mechanisms is steerable and includes a modular link assembly at an end thereof.
Au moins un parmi les premier et second mécanismes à plusieurs bielles est orientable, et comprend un ensemble de bielles modulaire au niveau de son extrémité.
a system for releasably attaching a steerable disposable multi-linked device to a durable device may include a disposable portion and a durable portion
un système de fixation amovible d'un dispositif à liaisons multiples jetable et dirigeable à un dispositif durable qui peut comprendre une partie jetable et une partie durable
MULTI-LINKED STAR-SHAPED POLYMERS AND SYNTHETIC METHODS THERFOR
POLYMÈRES EN FORME D'ÉTOILE À LIAISONS MULTIPLES ET LEURS PROCÉDÉS DE SYNTHÈSE
a steerable multi-linked device may include a first multi-linked mechanism and a second multi-linked mechanism
un dispositif à plusieurs bielles orientable comprenant un premier mécanisme à plusieurs bielles et un second mécanisme à plusieurs bielles
at least one of the first multi-linked mechanism and the second multi-linked mechanism may include a first link, a plurality of intermediate links, a second link movably coupled to a second one of the intermediate links and a reinforcing member
le premier mécanisme à plusieurs bielles et le second mécanisme à plusieurs bielles peuvent comprendre une première bielle, une pluralité de bielles intermédiaires, une seconde bielle reliée de manière mobile à une seconde des bielles intermédiaires et un élément de renforcement
The controller device may be configured to control movement of the multi-linked device via the feeder mechanism.
Le dispositif de contrôle peut être configuré pour contrôler le mouvement du dispositif à plusieurs liens par l'intermédiaire du mécanisme d'alimentation.
The steerable multi-linked device may include a first link, a plurality of intermediate links, and a second link movably coupled to a second one of the intermediate links.
Le dispositif orientable à plusieurs liens peut comprendre un premier lien, plusieurs liens intermédiaires, et un second lien couplé par rotation à un second élément des liens intermédiaires.