Vertaling van "multi-sampling and testing" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
échantillonnages et essais
Could China please clarify the rationale for carrying out multi-sampling and testing on batches that are intrinsically homogeneous and of consistent quality throughout?
La Chine pourrait-elle préciser la raison d'être des échantillonnages et essais multiples visant des lots essentiellement homogènes et d'une qualité uniforme?
With regard to active pharmaceutical ingredients, the EC delegation reiterated concerns about the routine multi-sampling and testing practice mandated for each imported batch of active pharmaceutical ingredients (APIs) imported in China.
S'agissant des ingrédients pharmaceutiques actifs, la délégation des CE a fait à nouveau part de ses préoccupations du fait de la pratique systématique d'échantillonnages et d'essais multiples imposée pour chaque lot d'ingrédients pharmaceutiques actifs importé en Chine.
The EC urges China to clarify the rationale for carrying out multi-sampling and testing practice on batches that are intrinsically homogeneous and of consistent quality throughout.
Les CE demandent instamment à la Chine d'indiquer pour quelle raison des lots qui sont en soi homogènes et d'une qualité toujours constante sont soumis à des échantillonnages et essais multiples.
The EC recalls its concerns about the routine multi-sampling and testing practice mandated for each imported batch of active pharmaceutical ingredients (APIs) by SFDA regulations.
Les CE rappellent leur préoccupation du fait de la pratique systématique d'échantillonnages et essais multiples prévue par les règlements de l'Administration nationale de l'alimentation et des médicaments (SFDA) pour chaque lot d'ingrédients pharmaceutiques actifs.
The issue of active pharmaceutical ingredients (APIs) remains of great concern to the EC, in particular the fact that each imported API batch in China is subject to routine multi-sampling and testing practice carried out by the Port Drug Inspection.
La question des ingrédients pharmaceutiques actifs continue de préoccuper sérieusement les CE, en particulier le fait que chaque lot d'ingrédients pharmaceutiques actifs importé en Chine soit soumis aux échantillonnages et essais multiples et routiniers effectués par l'Inspection portuaire des médicaments.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.