We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
chaînette multi-fils
This surely strongly prevents the seam ravel of multi-thread chain stitches formed by the single needle, irrespective of the dimension of tension applied to the needle thread and the looper thread.
Ceci empêche fortement et de manière sûre l'effilochage de couture de points de chaînette multi-fils formés par l'unique aiguille, indépendamment de la dimension de la tension appliquée sur le fil d'aiguille et le fil de boucleur.
A method for preventing seam ravel of multi-thread chain stitches is provided.
L'invention concerne un procédé pour empêcher un effilochage de couture de points de chaînette multi-fils.
METHOD FOR PREVENTING SEAM RAVEL OF MULTI-THREAD CHAIN STITCHES, SEAM RAVEL PREVENTING APPARATUS FOR MULTI-THREAD CHAIN STITCH SEWING MACHINE, AND MULTI-THREAD CHAIN STITCH SEAM STRUCTURE
PROCÉDÉ POUR EMPÊCHER L'EFFILOCHAGE DE COUTURE DE POINTS DE CHAÎNETTE MULTI-FILS, APPAREIL POUR EMPÊCHER UN EFFILOCHAGE DE COUTURE POUR UNE MACHINE À COUDRE À POINTS DE CHAÎNETTE MULTI-FILS, ET STRUCTURE DE COUTURE À POINTS DE CHAÎNETTE MULTI-FILS
As a consequence it is possible to effectively prevent stitches from coming apart which typically occurs in a multi-thread chain stitch without being influenced by the tensile force of the needle thread and the looper thread.
En conséquence, il est possible d'empêcher efficacement des mailles de couture de se défaire, ce qui se produit typiquement dans une couture de chaîne à fils multiples, sans influence de la force de traction du fil d'aiguille et du fil de boucleur.
MULTI-THREAD CHAIN STITCH SEWING MACHINE WITH SEAM RAVEL PREVENTING APPARATUS
MACHINE À COUDRE À POINT DE CHAÎNETTE MULTIFILS AYANT UN APPAREIL DE PRÉVENTION D'EFFILOCHURE DE COUTURE
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.