We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
the controller is adapted, in a current context among a plurality of possible contexts, to make different logical actions available for selection by a user through respective associated physical actions on said multi-way input device
le contrôleur, dans un contexte courant tiré d'une pluralité de contextes, peut lancer différentes actions logicielles disponibles à la sélection par un utilisateur via des actions physiques associées correspondantes sur le dispositif d'entrée
a mobile terminal having a user interface formed by a controller, a display and a multi-way input device for navigating and selecting among information shown on said display is presented
l'invention concerne un terminal mobile à interface utilisateur comprenant un contrôleur, un afficheur et un dispositif d'entrée multiple pour la navigation et la sélection sur information affichée par l'afficheur
a device having a display, an illuminator configured to illuminate the display and a multi-way input key configured to control the illuminator upon activation
un dispositif ayant un dispositif d'affichage, un dispositif d'éclairage configuré pour éclairer le dispositif d'affichage et une touche d'entrée multivoie configurée pour commander le dispositif d'éclairage lors de l'activation
The illuminator also has a power output, the outpu level being arranged to be regulated upon activation of the multi-way input key proportional to a physical movement activating the multi-way input key.
Le dispositif d'éclairage a également une sortie de puissance, le niveau de sortie étant arrangé pour être régulé lors de l'activation de la touche d'entrée multivoie de façon proportionnelle à un mouvement physique activant la touche d'entrée multivoie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.