Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
multiannual cooperation programmes
Vertaling van "multiannual cooperation programmes" in Frans
programmes de coopération pluriannuels
programmes pluriannuels de coopération
The multiannual cooperation programmes referred to in Article 5 with partner countries listed in Annex II shall be based on the following general objectives, priority areas for financing and expected results
Les programmes de coopération pluriannuels visés à l'article 5 concernant la coopération avec les pays partenaires énumérés à l'annexe II sont basés sur les objectifs généraux, les domaines de financement prioritaires et les résultats escomptés suivants
The financing instrument for cooperation is based on multiannual cooperation programmes, which set out the Community's strategic interests and priorities, the general objectives and the expected results.
L'instrument financier de coopération repose sur des programmes de coopération pluriannuels qui définissent les intérêts stratégiques et les priorités de la Communauté, les objectifs généraux et les résultats attendus.
European laws or framework laws shall establish the measures necessary for the implementation of development cooperation policy, which may relate to multiannual cooperation programmes with developing countries or programmes with a thematic approach.
La loi ou loi-cadre européenne établit les mesures nécessaires pour la mise en oeuvre de la politique de coopération au développement, qui peuvent porter sur des programmes pluriannuels de coopération avec des pays en développement ou des programmes ayant une approche thématique.
European laws or framework laws shall establish the measures necessary for the implementation of development cooperation policy, which may relate to multiannual cooperation programmes with developing countries or programmes with a thematic approach.
La loi ou loi-cadre européenne établit les mesures nécessaires pour la mise en œuvre de la politique de coopération au développement, qui peuvent porter sur des programmes pluriannuels de coopération avec des pays en développement ou des programmes ayant une approche thématique.
Parliament must be more involved in drafting and revising the multiannual cooperation programmes, as well as be able to lodge objections against proposals of this kind.
Le Parlement doit participer davantage à la rédaction et à la révision des programmes pluriannuels de coopération, et il doit pouvoir émettre des objections contre des propositions de ce genre.
Your rapporteur believes that the role of the European Parliament should be strengthened with regard to the evaluation, reporting mechanisms and its involvement in a structured dialogue over multiannual cooperation programmes.
Votre rapporteur est convaincu que le rôle du Parlement européen devrait être renforcé en ce qui concerne l'évaluation, les mécanismes de rapport et son implication dans un dialogue structuré à propos des programmes pluriannuels de coopération.
Annual action programmes are adopted by the Commission based on multiannual cooperation programmes.
Des programmes d'action annuels sont adoptés par la Commission sur la base des programmes de coopération pluriannuels.
The introduction of the regulatory procedure with control over strategy documents and multiannual cooperation programmes within the framework of the EIDHR would give the European Parliament greater power in this respect, as enshrined in the TFEU.
L'application de la procédure de réglementation avec contrôle aux documents stratégiques et programmes de coopération pluriannuels qui s'inscrivent dans le cadre de l'IEDDH renforcerait le pouvoir du Parlement européen sur ces matières, comme le prévoit le TFUE.
The European Parliament had also proposed to introduce the procedure of Article 290 TFEU for the adoption of multiannual cooperation programmes and strategy papers.
Le Parlement a également proposé de recourir à la procédure décrite à l'article 290 du TFUE pour l'adoption des programmes de coopération pluriannuels et des documents de stratégie.
Multiannual cooperation programmes with partners (i.e. country and regional strategies and actions plans) at a bilateral and regional level should incorporate specific cooperation provisions on migration issues when appropriate.
Les programmes pluriannuels de coopération avec les partenaires (à savoir les stratégies et les plans d'action par pays et par région) au niveau bilatéral ou régional devraient comporter au besoin des dispositions particulières en matière de coopération qui soient applicables aux questions de migration.
"Cooperation programmes" should be consistently referred to as "Multiannual cooperation programmes" throughout the regulation.
Les "programmes de coopération" devraient être appelés en permanence "programmes de coopération pluriannuels", dans tout le règlement.
It proposed to improve the Parliament's involvement in programming, evaluation and reporting of multiannual cooperation programmes and introduced some amendments on the financing of the ICI instrument.
Il a proposé de participer de façon plus active à la programmation, à l'évaluation et à l'élaboration de rapports en ce qui concerne les programmes de coopération pluriannuels, et a introduit plusieurs amendements relatifs au financement de l'IPI.
European laws or framework laws shall establish the measures necessary for the implementation of development cooperation policy, which may relate to multiannual cooperation programmes with developing countries or programmes with a thematic approach.
La loi ou loi-cadre européenne établit les mesures nécessaires pour la mise en œuvre de la politique de coopération au développement, qui peuvent porter sur des programmes pluriannuels de coopération avec des pays en développement ou des programmes ayant une approche thématique.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor multiannual cooperation programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 35 ms.
